Zak Abel - Beautiful Life

Take the broken pieces, put them in a suitcase and drive
Kırılan parçaları alın, bir bavulun içine koyun ve araba sürün
Don’t know where we’re going, heading for the big city lights
Nereye gittiğimizi bilmiyoruz, büyük şehir ışıkları için gidiyoruz


Starting tonight, we’re making lemonade
Bu gece başlıyor, limonata yapıyoruz
No matter how hard it gets
Ne kadar zor olursa olsun
You shine a light over my darkest days
En karanlık günlerimden bir ışık yakıyorsun
So I never forget
Yani asla unutmam


It’s a beautiful life, it’s a beautiful world
Güzel bir hayat, güzel bir dünya
It’s a beautiful ride, when you’re next to me, girl
Yanımda olduğun zaman güzel bir yolculuk, kız
Got me smiling every time I see you dancing in my favorite T-shirt
En sevdiğim T-shirt’ümde dans ederken her gördüğümde gülümsememi sağladım.
Baby, you remind me how to feel alive
Bebeğim, bana nasıl yaşadığını hatırlatıyorsun
Got me smiling every time I hear you say those words that make it clearer
Her seferinde gülümsediğimi duyduğumu, daha net hale getiren kelimeleri söylüyorsun
Baby, you remind me how to feel alive
Bebeğim, bana nasıl yaşadığını hatırlatıyorsun
It’s a beautiful life, it’s a beautiful life, ooh
Güzel bir hayat, güzel bir hayat, ooh


We could talk forever underneath these red open skies, oh lord
Bu açık kırmızı gökyüzünün altında sonsuza kadar konuşabiliriz, efendim
God, it feels like heaven when I got you here by my side, ooh
Tanrım, seni buraya getirdiğimde cennet gibi hissediyor, ooh


Starting tonight, we’re making lemonade
Bu gece başlıyor, limonata yapıyoruz
No matter how hard it gets
Ne kadar zor olursa olsun
You shine a light over my darkest days
En karanlık günlerimden bir ışık yakıyorsun
There’s no way I could forget
Unutmamanın bir yolu yok


It’s a beautiful life, it’s a beautiful world
Güzel bir hayat, güzel bir dünya
It’s a beautiful ride, when you’re next to me, girl
Yanımda olduğun zaman güzel bir yolculuk, kız
Got me smiling every time I see you dancing in my favorite T-shirt
En sevdiğim T-shirt’ümde dans ederken her gördüğümde gülümsememi sağladım.
Baby, you remind me, how to feel alive
Bebeğim, bana nasıl hissettirdiğini hatırlatıyorsun.
It’s a beautiful life, it’s a beautiful life, ooh
Güzel bir hayat, güzel bir hayat, ooh


I was born to love you till the day I die
Seni öleceğim güne kadar sevmek için doğdum.
Ain’t no place I’d rather be than by your side
Senin yanında olmanı tercih ederim.
When you say my name it feels like paradise
Benim adımı söylediğinde cennete benziyor
Baby, you remind me how to feel alive
Bebeğim, bana nasıl yaşadığını hatırlatıyorsun


It’s a beautiful life
Güzel hayat
(I was born to love you till the day I die)
(Seni öleceğim güne kadar sevmek için doğdum)
It’s a beautiful life
Güzel hayat
(Ain’t no place I’d rather be than by your side)
(Senin yanında olmayı tercih edeceğim yer yok)
It’s a beautiful life
Güzel hayat
(When you say my name it feels like paradise)
(İsmimi söylediğinde cennet gibi hissediyorsun)
It’s a beautiful life
Güzel hayat
(Baby, you remind me how to feel alive)
(Bebeğim, bana nasıl yaşadığını hatırlatıyorsun)


Take the broken pieces, put them in a suitcase and drive
Kırılan parçaları alın, bir bavulun içine koyun ve araba sürün

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/zakabel/beautifullife.html