Yolanda Adams - You Changed My Life

(You changed my life) [2x]
(Hayatımı değiştirdin) [2x]


So many nights I wondered
O kadar çok gece merak ettim
About this day I pondered
Bu gün hakkında düşündüm
When you just stepped right in
Sadece doğruca adım attığın zaman
I didn’t know what to do
Ne yapacağımı bilmiyordum
All I knew is I needed you and you rescued me
Tek bildiğim sana ihtiyacım vardı ve sen beni kurtardın
And you changed my life
Ve sen hayatımı değiştirdin


Honorin’ this union
Bu sendikayı onurlandırmak
We were joined and now we are one
Biz katıldık ve şimdi biz biriz
I love you forever, I’m gonna leave you never
Seni sonsuza kadar seveceğim, seni asla bırakmayacağım
Every day more and more is wonderful who I adore
Her geçen gün daha çok sevdiğim harika
I’m not the same since you came
Geldiğinden beri ben aynı değilim


(You changed my life)
(Hayatımı değiştirdin)


Love, went into my heart you came, yeah
Aşk, geldin kalbime girmiş, evet
You came into my life I’m no longer the same
Sen benim hayatıma geldin artık ben de aynı değilim


Now that I have you with me all of my life beside me
Şimdi yanımda benimle birlikte hayatım boyunca yanımdayım.
I’m free indeed you said you never leave me lonely
Özgürüm, beni asla yalnız bırakmadığını söyledin
If I made you my one and only love
Eğer seni bir tek yapsam ve sadece aşkım
Now you are my life
Şimdi sen benim hayatımsın


It’s in you I live and to you my life I give
Senin içinde yaşadım ve sana hayatım boyunca verdim
You can make me what you want
Ne istediğini yapabilirsin
Full of Glory (‘cuz I wanna be)
Zafer dolu (‘cuz olmak istiyorum)
Every day’s a brighter day ‘cuz you with me all the way
Her gün daha parlak bir gün, benimle tüm yol boyunca
I’m not the same since you came since you came
Geldiğinden beri aynı değilim
Ohhh
ohhh
You changed my life [4x]
Hayatımı değiştirdin [4x]


When into my heart you came you changed my life
Kalbimin içine geldiğinde sen hayatımı değiştirdin
Ohhh I’ll never be the same
Ohhh asla aynı olmayacağım


Today is the first day of the rest of my life
Bugün hayatımın kalanının ilk günü.
To be more of what you want me to be
Olmamı istediğin şeyin daha fazlası
And I promise to cherish what God has bestowed upon me
Ve Tanrı’nın bana bahşettiği şeyi beslemeye söz veriyorum.
Cuz you changed my life
Cuz sen hayatımı değiştirdin
And I’ll never be the same
Ve asla aynı olmayacağım
No no no no
Hayır, hayır, hayır, hayır
(You changed my life)
(Hayatımı değiştirdin)
I’m so glad you decided to bring your whole life to me
Hayatını bana getirmeye çok sevindim.
So glad you came into my life
Hayatımın içine girdiğine sevindim
(You changed my life)
(Hayatımı değiştirdin)
You came and you changed me [3x]
Geldin ve sen beni değiştirdin [3x]
You came and you changed honor this union Lord!!!!!
Sen geldin ve bu sendikanın onurunu değiştirdin!
(You changed my life)
(Hayatımı değiştirdin)
I’ll never be lonely again.
Asla bir daha asla yalnız olamayacağım.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/yolandaadams/youchangedmylife.html