Yolanda Adams - Show Me

There is a place in me
İçimde bir yer var
That no one but You can see
Kimsenin yok ama görebiliyorsun
And in that place I’m really insecure
Ve buralarda gerçekten güvensizim
I’ve been hurt before by that
Daha önce ona zarar verdim
But I’m really sure You understand
Ama gerçekten eminim anladın
Every tear I’ve cried
Her gözyaşlarım ağladım
I bet You’ve cried a million more
Bahse girerim Bir milyon daha ağladın
How can I get back to where my smile I had was real
Sahip olduğum gülümsemenin gerçek olduğu yere nasıl geri dönebilirim?
I’m desperate for Your touch
Dokunuşun için çaresizim
And I miss Your voice so much
Ve sesini çok özledim


Lord show me Your face
Lord bana yüzünü göster
I’m longing for Your presence in this place
Bu yerdeki varlığınız için can atıyorum.
I give You all the pieces
Sana tüm parçaları veriyorum
‘Cause you made a promise
Çünkü bir söz verdin
You put me back together
Beni tekrar bir araya getirdin
Better than I was before
Öncekinden daha iyi


In the coldness of the night
Gecenin soğukluğunda
I’m surrounded by Your light
Senin ışığın tarafından çevreleniyorum
Even in the darkness,
Karanlıkta bile,
You tell me don’t be afraid
Korkma bana söyle
I am not afraid
korkmuyorum
After all that I’ve been through
Bütün bunlardan sonra yaşadım
I’m still valuable to you
Ben hala senin için değerim
So I run to Your arms
Ben de senin kollarına koşuyorum
Where I’m safe within Your praise
Övgü içinde güvende olduğum yer
And just in case I forgot to tell You
Ve sadece sana söylemeyi unuttum.
Don’t ever let me go
Gitmeme izin verme
I’m desperate for Your touch
Dokunuşun için çaresizim
And I miss Your voice so much
Ve sesini çok özledim


Lord show me Your face
Lord bana yüzünü göster
I’m longing for Your presence in this place
Bu yerdeki varlığınız için can atıyorum.
I give You all the pieces
Sana tüm parçaları veriyorum
‘Cause you made a promise
Çünkü bir söz verdin
You put me back together
Beni tekrar bir araya getirdin
Better than I was before
Öncekinden daha iyi


Lord, show me your will
Tanrım, bana iradesini göster
Until you do I promise that I’ll be still
Kalana kadar, ben hala olacağımma söz veriyorum
So, come and take these pieces and
Öyleyse gel ve bu parçaları al ve
You made me a promise
Bana bir söz verdin
You put me back together
Beni tekrar bir araya getirdin
Better than I was before
Öncekinden daha iyi


Before I met You
Seni tanımadan önce
Before I knew You
Seni tanımadan önce
My heart ached for something that I could not explain
Kalbim açıklayamadığım bir şey için ağrıyor
And then, when I saw You,
Ve sonra, seni gördüğümde,
I finally knew what I thought love was before had changed
Sonunda, aşkın daha önce değişmiş olduğunu düşündüğüm şeyi biliyordum.
Lord show me Your face
Lord bana yüzünü göster
I’m longing for Your presence in this place
Bu yerdeki varlığınız için can atıyorum.
I give You all the pieces
Sana tüm parçaları veriyorum
‘Cause you made a promise
Çünkü bir söz verdin
You put me back together
Beni tekrar bir araya getirdin
Better than I was before
Öncekinden daha iyi

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/yolandaadams/showme.html