Yolanda Adams - It’s Gon’ Be Nice

[CHORUS:]
[KORO:]
Well, well its gon’ be nice
Eh, iyi onun goncası ‘güzel ol
Its gon’ be nice
Onun gon ‘güzel ol
Whatever’s in store for me
Benim için ne varsa
Its gon’ be nice
Onun gon ‘güzel ol
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
Şu an çılgınlık, ama o zaman parlayacaksın.
I can’t stop shouting knowing its gon’ be nice
Bağırmaktan vazgeçemiyorum ‘güzel ol’


[VERSE 1:]
[AYET 1:]
Well, well you never promised to me that my days will be problem free
Pekala, bana asla günlerimden özgür olacağına dair söz vermedin.
but you did promise to always take care of me
ama her zaman bana iyi bakacağına söz verdin
Right now it seems that my troubles will never end
Şu anda sorunum hiç bitmeyecek gibi görünüyor
I know you promise to be my closes friend
Kapanış arkadaşım olmaya söz verdiğini biliyorum.
And it’s gonna be nice
Ve güzel olacak


[CHORUS:]
[KORO:]


[VERSE 2:]
[VERSE 2:]
Well, well got to remind myself daily who lives inside of me
İyi, içimde yaşayan her gün kendime hatırlatmalıyım.
And when I stay close to you
Ve sana yakın olduğumda
Close to me you’re gonna be
Bana yakın olacaksın
No more crying about my situation
Benim durumum hakkında daha fazla ağlama
I know what I gotta do
Ne yapmam gerektiğini biliyorum
I gotta pray, gotta trust, gotta believe depend on you yeah, yeah
Dua etmeliyim, güvenmeliyim, sana bağlı olduğuna inanmalıyım evet, evet


[CHORUS:]
[KORO:]


[WORKOUT:]
[EGZERSİZ YAPMAK:]
Oh, oh (I don’t)
Oh, oh (yapmam)
I don’t have the right to give up (I don’t)
Vazgeçme hakkım yok (yok)
I don’t have the right to give in (You are)
Verme hakkım yok (Sen varsın)
You’re gonna bring me through (Yes you are)
Beni getireceksin (evet sen)
I’m gonna put my trust in you (I don’t)
Sana güvenimi vereceğim (yapmam)


I don’t have the right to give up (I don’t)
Vazgeçme hakkım yok (yok)
I don’t have the right to give in (but you)
Verme hakkım yok (ama sen)
You always brought me through (So I’m gon’)
Beni hep yanımda getirdin (bende)
So I’m gonna put my, my, my, my, trust in you
Yani, benim, benim, benim, sana güveneceğim


[CHORUS:]
[KORO:]
Its gon’ be nice
Onun gon ‘güzel ol
Its gon’ be nice
Onun gon ‘güzel ol
Whatever’s in store for me
Benim için ne varsa
Its gon’ be nice
Onun gon ‘güzel ol
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
Şu an çılgınlık, ama o zaman parlayacaksın.
I can’t stop shouting knowing its gon’ be nice
Bağırmaktan vazgeçemiyorum ‘güzel ol’
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
Şu an çılgınlık, ama o zaman parlayacaksın.
I can’t stop shouting knowing its gon’ be nice
Bağırmaktan vazgeçemiyorum ‘güzel ol’
(Its gonna be nice)
(Güzel olacak)

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/yolandaadams/itsgonbenice.html