Yolanda Adams - Fo’ Sho’

[verse 1:]
[ayet 1:]
You may see me laughing
Beni gülüyor görüyorsun
You may see me crying
Beni ağlarken görebilirsin
But you won’t see me give up
Ama sen beni pes etmeyeceksin
I’ll just keep on trying
Sadece denemeye devam edeceğim
Though sometimes it get hard
Gerçi bazen zorlaşıyor
Hard to see my way
Yolumu görmek zor
But I’ve got you in my life
Ama seni hayatımda buldum.
It’s makes it all ok
Her şey yolunda


[chorus]
[Koro]
Looks comes today
Bugün görünüyor
When you have treat me this way
Bana bu şekilde davrandığın zaman
And I thank you lord for treating me so good
Ve bana çok iyi davrantığın için çok teşekkür ederim.
There are times when I get scared
Korktuğum zamanlar var
But I’ll know that you’ll be there
Ama orada olacağını biliyorum.
And you’ll pull me out of it fo’sho
Ve beni dışarı çekeceksin fo’sho


[verse 2]
[ayet 2]
There are times I’m up
Benim zamanım var.
There are times I’m down
Aşağı olduğum zamanlar var
There are times I’m smiling
Gülümsediğim zamanlar var
There are times I’m frown
Kaçma zamanım var.
Sometimes I’ve done wrong
Bazen yanlış yaptım
But I still sing my song
Ama hala şarkımı söylüyorum
Even when I’m weak, I know you make me strong
Zayıf olduğumda bile, beni güçlü yaptığını biliyorum.


[Chorus 2]
[Koro 2]
Ooh fo sho… fo sho
Ooh fo sho …
Fo sho…fo sho
Fo sho … fo sho
Things are gonna work out fo sho
Herşey yoluna girecek
Ooh fo sho
Ooh fo sho
Fo sho
Fo Sho
Fo sho; fo sho
Fo sho; fo sho
Things are gonna work out fo sho
Herşey yoluna girecek


[Verse 3]
[3]
I’ve learned how to do with
Nasıl yapılacağını öğrendim
How to do without
Olmadan nasıl yapılır
When to shut my mouth
Ne zaman ağzımı kapat
When to speck out loud
Ne zaman sesli çıkış yapmalıyım?
I’m happy to know
Bilmek için mutluyum
I have you as my friend
Bende arkadaşım var
Others will come and go but
Diğerleri gelecek ve gidecekler ama
You’ll be there till the end
Sonuna kadar orada olacaksın
[chorus 2]
[koro 2]
[chorus 1]
[koro 1]
[chorus 2 repeating…]
[koro 2 tekrarlanıyor …]

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/yolandaadams/fosho.html