Yolanda Adams - Day By Day

[Verse 1:]
[Ayet 1:]
One day I found a love
Bir gün bir aşk buldum
Offering peace unto my soul
Ruhuma huzur veriyor
I been so happy ever since that day
O günden beri çok mutlu oldum
Nothing but joy unspeakable
Hiçbir şey ama sevimlenemez neşe


[Leader and Chorus:]
[Lider ve Koro:]
And I know that it come from above
Ve bunun yukarıdan geldiğini biliyorum.
And I’ll let it show
Ve göstermesine izin vereceğim
And never let go
Ve asla bırakma
Take it everywhere I go
Gittiğim her yere götür


[Chorus:]
[Koro:]
Day by day I’m going to keep you spirit in my heart
Günden güne ruhumu kalbimde tutacağım
Even if the world grow whole
Dünya bütünüyle büyüyse bile
I know your love for me will never part
Biliyorum aşkım asla ayrılmayacak


[Verse 2:]
[Verse 2:]
Sometimes I feel so inspired
Bazen kendimi çok etkilendim
And other times I just wanna give up uh
Ve diğer zamanlarda sadece pes etmek istiyorum
That’s when I feel your presence giving me confidence and trust
O zaman bana güvenini ve güvenini veren varlığını hissediyorum


[Leader and Chorus:]
[Lider ve Koro:]
And I know that it come from above
Ve bunun yukarıdan geldiğini biliyorum.
And I’ll let it show
Ve göstermesine izin vereceğim
And never let go
Ve asla bırakma
Take it everywhere I go
Gittiğim her yere götür


[Chorus:]
[Koro:]


[Vamp:]
[VAMP:]
I’m glad I’ve found your love
Sevdiğini buldum sevindim
It’s unconditional, and it’s unconditional
Koşulsuz ve koşulsuz
And I’ll never let it go
Ve asla bırakmayacağım
Let it go, let it go
Bırak gitsin bırak gitsin
Oh, oh, oh, oh, oh I know
Oh, oh, oh, oh, biliyorum
I know that it came from above
Bunun yukarıdan geldiğini biliyorum.
I know, I know, I know, I know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
And I’ll let it show and I’ll never let go
Ve göstermesine izin vereceğim ve asla bırakmayacağım
Take it everywhere I go
Gittiğim her yere götür


[Repeat Chorus 3x:]
[Chorus 3x’i tekrarla]:


It’s day by day
Her geçen gün
I’ve gotta keep your spirit in my heart yeah, yeah, yeah
Ruhunu kalbimde tutmalıyım evet, evet, evet
Oh, Lord
Aman Tanrım
Your love unconditional for me, for me to me
Aşkın benim için koşulsuz şartlı, benim için
There’s no place else that I’ll rather be
Olmayacağım başka yer yok
Than here will you and you with me
Burada sen ve benimle birlikte olacaksın
So sweet, so sweet, so sweet, so sweet, so sweet love for me
Benim için çok tatlı, çok tatlı, çok tatlı, çok tatlı, çok tatlı aşkım
Oh, oh
Oh, oh
I’ll gotta keep your spirit in my heart, in my heart, in my heart, in my heart
Ruhunu kalbimde, kalbimde, kalbimde, kalbimde tutmalıyım

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/yolandaadams/daybyday.html