Weezer - Go Away

[Rivers Cuomo:]
[Nehirler Cuomo:]
Cold hearted girl
Soğuk kalpli kız
Don’t hurt me like this anymore
Bana böyle acı verme
I’m waiting right outside your door
Kapının önünde bekliyorum
Saying baby can we talk?
Söyleyerek bebek konuşabilir miyiz?


[Bethany Cosentino:]
[Bethany Cosentino:]
Stupid boy
Aptal çoçuk
You keep on begging but I won’t let you in
Yalvarıyorsun ama içeri girmene izin vermeyeceğim
You keep on crying but you know what you did
Ağlamaya devam ediyorsun ama ne yaptığını biliyorsun.
I’ll never let you back in
Asla geri dönmene izin vermeyeceğim


[Rivers Cuomo:]
[Nehirler Cuomo:]
And you say
Ve diyorsunuz ki


[Rivers Cuomo + Bethany Cosentino:]
[Nehirler Cuomo + Bethany Cosentino:]
Go away, go away
Git burdan git
Go away
Çekip gitmek
Go away, go away
Git burdan git
Go away
Çekip gitmek
Go away, go away
Git burdan git
Don’t come back here anymore
Artık buraya geri gelme
Go away
Çekip gitmek


[Rivers Cuomo:]
[Nehirler Cuomo:]
I was wrong
ben hatalıydım
I hurt your feelings when I did what I did
Yaptığım şeyi yaptığımda hislerini incittim
I learnt my lesson, I’ll stop acting like a kid
Dersimi öğrendim, çocuk gibi davranmayı bırakacağım
Can you give me one more chance?
Bana bir şans daha verebilir misin?


[Bethany Cosentino:]
[Bethany Cosentino:]
And so I asked
Ve ben sordum
What does she have that I don’t have?
Benim sahip olmadığım neye sahip?
You said you stay but then you went away
Kaldığını söyledin ama sonra gittin.
That’s why I’m telling you to go away
Bu yüzden gitmeni söylüyorum.


[Rivers Cuomo:]
[Nehirler Cuomo:]
And you say
Ve diyorsunuz ki


[Rivers Cuomo + Bethany Cosentino:]
[Nehirler Cuomo + Bethany Cosentino:]
Go away, go away
Git burdan git
Go away
Çekip gitmek
Go away, go away
Git burdan git
Go away
Çekip gitmek
Go away, go away
Git burdan git
Don’t come back here anymore
Artık buraya geri gelme
Go away
Çekip gitmek


[Rivers Cuomo:]
[Nehirler Cuomo:]
But my life is incomplete without you
Ama hayatım sensiz eksik


[Bethany Cosentino:]
[Bethany Cosentino:]
And you miss the little things that I do
Ve yaptığım küçük şeyleri özlüyorsun


[Rivers Cuomo:]
[Nehirler Cuomo:]
You do
Yapmalısın
Won’t you take me back
Beni geri almayacak mısın


[Bethany Cosentino:]
[Bethany Cosentino:]
That was your last chance
Bu senin son şansındı.


[Rivers Cuomo + Bethany Cosentino:]
[Nehirler Cuomo + Bethany Cosentino:]
Go away, go away
Git burdan git
Go away
Çekip gitmek
Go away, go away
Git burdan git
Go away
Çekip gitmek
Go away, go away
Git burdan git
Don’t come back here anymore
Artık buraya geri gelme
Go away
Çekip gitmek
Go away and don’t come back
Git ve geri dönme

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/weezer/goaway.html