Sweeplings, The - Across The Sea

Follow me down to the shore
Beni kıyıya kadar takip et
We can cast our sail and grab the oars
Yelkenimizi atabilir ve kürekleri alabiliriz
We could float away and not come back
Uzaklaşıp geri dönmeyebiliriz.
Darling if you’d just take my hand
Elimi tutsaydın canım


Your fingertips can brush the waves
Parmak uçlarınız dalgaları fırçalayabilir
Feel the salt in the air against your face
Yüzünüze karşı havadaki tuzu hissedin
Freedom is as far as we can see
Özgürlük, görebildiğimiz kadarıyla
Darling if you just come with me
Eğer benimle geliyorsan canım
Darling if you just come with me
Eğer benimle geliyorsan canım


Oh, just you and me
Oh, sadece sen ve ben
Oh, across the sea
Oh, denizin karşısında
Oh, darling won’t you just come with me
Oh, sevgilim benimle gelmeyecek misin


Here is where we decide
İşte karar verdiğimiz yer
By the setting sun and rising tide
Güneşin doğuşu ve yükselen gelgit
If we stay and fade or test our reach
Eğer kalırsak ya da kaybolur ya da ulaşmamızı test edersek
Darling won’t you just come with me
Sevgilim, benimle gelmeyecek misin
Darling won’t you just come with me
Sevgilim, benimle gelmeyecek misin


Oh, just you and me
Oh, sadece sen ve ben
Oh, across the sea
Oh, denizin karşısında
Oh, darling won’t you just come with me
Oh, sevgilim benimle gelmeyecek misin


Leave our note in the old oak tree
Notlarımızı eski meşe ağacında bırakın
Carve it deep so they all can read
Derin oku, böylece hepsi okuyabilir
The only thing of us that’s left behind
Geride kalan tek şey
Are the words we left there in those few lines
Orada o satırlarda bıraktığımız kelimeler mi?

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/sweeplings/acrossthesea.html