Sandler, Adam - Red Hooded Sweatshirt

My mom bought you when I was just 13,
Annem sadece 13 yaşındayken seni aldı.
the brightest red sweatshirt I ever seen.
Gördüğüm en parlak kırmızı sweatshirt.
She got an extra large so I wouldn’t grow out,
Fazladan genişledi, ben de büyümem.
“That’s too big for you!” the other kids would shout.
“Bu senin için çok büyük!” Diğer çocuklar bağırırdı.
But we stuck together, we didn’t quit,
Ama birlikte kaldık, bırakmadık.
and now the children say, “What a perfect fit.”
ve şimdi çocuklar “Ne mükemmel bir uyum” diyorlar.


I love you sweeeeatshirt
Seni seviyorum sweeeeatshirt
red hooded
kırmızı kapşonlu
sweeeeatshirt
sweeeeatshirt
dip dip dip
dip dip dip
sweeeeatshirt
sweeeeatshirt
shama lama ding dong
shama lama dong dong
sweeeeatshirt.
sweeeeatshirt.


I like to rest my hands in your kangaroo pouch,
Ellerimi kanguru poşetinde dinlemeyi seviyorum.
it makes them feel comfy like a big soft couch.
Büyük yumuşak bir kanepe gibi rahat hissettiriyor.
And I don’t care if the weather’s no good,
Ve hava şartlarının iyi olmadığını umursamıyorum.
I say “See you later rain” as I pull up my hood.
“Daha sonra yağmur yağacağım” derim.
Remember that long bus trip when I needed a nap?,
Şekerleme gerektiğinde uzun otobüs yolculuğunu hatırlıyor musun?
I used you as a pillow on that Spanish lady’s lap.
Seni İspanyol kadının kucağında bir yastık olarak kullandım.
I love you sweeeeatshirt red hooded
Seni seviyorum sweeeeatshirt kırmızı kapşonlu
sweeeeatshirt
sweeeeatshirt
dip dip dip sweeeeatshirt
dip dip dip sweeeeatshirt
shama lama ding dong
shama lama dong dong
sweeeeatshirt.
sweeeeatshirt.


Oh what is it about you that makes me so jolly?,
Oh, bu beni neşelendiren nedir?
Is it your fifty cotton or your fifty poly?
Elli pamuğun mu, yoksa elli poleksin mi?


I don’t knoooooooww
Ben knoooooooww
ohh ohh hoo hoo hoo.
Ohh ohh hoo hoo hoo.


Oh red hooded sweatshirt we been through a lot together
Oh kırmızı kapüşonlu sweatshirt çok birlikte oldu
like that time I played in that shirts
o zamanlar o gömleklerde oynadım
and skins basketball game and I had to take you off
ve skins basketbol oyunu ve ben seni çıkarmak zorunda kaldı
and throw you in the corner of the gym.
ve seni spor salonunun köşesine at.
I was midway through the game and then I saw you looking at me.
Oyunun ortasındaydım ve sonra bana baktığını gördüm.
You were staring as if to say
Söyleyecekmiş gibi bakıyordun
“Adam, you suck at basketball, you dribble like a damn woman.
“Adam, basketbolda berbatsın, lanet olası bir kadın gibi sallanıyorsun.
” I was so mad I challenged you to a game of one on one
“Çok öfkeliydim seni bir tanesine bir oyuna meydan okudum
and you know sweatshirt, even though I beat you 11 to 9,
ve sen de biliyorsun, sana 11’den 9’u yendiğim halde,
deep in my soul I know you missed those lay-ups on purpose.
ruhumun derinliklerinde, bu düzenleri amacına uygun olarak kaçırdığını biliyorum.
You let me win and that why I’ll forever feel this way.
Kazanmama izin verdin ve bu yüzden neden sonsuza dek böyle hissedeceğim.


I love you sweeeeatshirt
Seni seviyorum sweeeeatshirt
red hooded
kırmızı kapşonlu
sweeeeatshirt
sweeeeatshirt
dip dip dip
dip dip dip
sweeeeatshirt
sweeeeatshirt
shama lama ding dong
shama lama dong dong
sweeeeatshirt.
sweeeeatshirt.


Come on audience members, help me out here.
İzleyicilere gel, bana yardım et.


I love you sweeeeatshirt
Seni seviyorum sweeeeatshirt
red hooded
kırmızı kapşonlu
sweeeeatshirt
sweeeeatshirt
dip dip dip
dip dip dip
sweeeeatshirt
sweeeeatshirt
shama lama ling dong
shama lama ling dong
sweeeeatshirt.
sweeeeatshirt.


I love you sooooooooooo.
Seni seviyorum sooooooooooo.


Happy Valentine’s Everybody!
Mutlu Sevgililer Herkes!

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamsandler/redhoodedsweatshirt.html