Sammy Adams - Remember

Look how far you done came
Bakın ne kadar ilerledin
But I say you’ll remember my name
Ama adımı hatırlayacaksın diyorum


Look how far you done came
Bakın ne kadar ilerledin
Just from screamin’ your name
Sadece adın hilesiyle
Just from being yourself
Sadece kendin olmaktan
Well how fast did it change
Peki ne kadar hızlı değişti?
When we started from mom’s
Annemden başladığımızda
Man, those days were the bomb
Adamım, o günler bombalardı.
Never set no alarm
Hiçbir zaman alarm ayarlamayın
Never thought we’d be young
Asla genç olacağımızı düşünmedik
Went from panning my name
İsmimi kaydırmaya gittim
When November done came
Kasım bittiğinde
It was cold in the streets
Sokaklarda soğuktu
And my records were flames
Ve kayıtlarım alevlerdi
So from chasing the cash,
Yani parayı kovalamaktan,
and now watching my ass
ve şimdi kıçımı seyrediyor
I got burnt from the same,
Ben de aynısından yanmışım.
flame I live with a match
alev ben bir maç ile yaşıyorum


Took some advice I should’ve passed on
Geçirmem gereken bazı tavsiyeler aldım.
Should’ve put another album on the fire, left the motherfucking gas on
Ateşe başka bir albüm koymalıydı, lanet olası gazı bıraktım.
Break but gotta smash arms, make mistakes but make sure
Mola ama silahları parçalamak, hata yapmak ama emin olmak
The shake you give ‘em gonna leave ‘em with a cast on
Verdiğin sallamak onları bir oyuncuyla bırakacak


I took the pain in my head, I took the knives in my back
Kafamdaki acıyı aldım, sırtımda bıçakları aldım
Been writing home for a while, I always get something back
Bir süredir evde yazıyordum, her zaman bir şeylerim var.
Now I’m back on these tracks and they gon’ love it (love it)
Şimdi bu parçalara geri döndüm ve sevecekler (seviyorum)
BBSG nothing above it
BBSG bunun üstünde bir şey yok


Love it when I’m back, hate it when I’m gone,
Geri döndüğümde sev, gittiğimde nefret ediyorum.
Miss me on the track, back where I belong
Beni takip ettiğim yere, beni takip et.
And I know you love it (love it, love it),
Ve onu sevdiğini biliyorum (seviyorum, sevin),
And I know you love it (love it, love it, love it)
Ve onu sevdiğini biliyorum (seviyorum, sev, sev.)
Hate it when I’m gone, love it when I’m back
Gittiğimde nefret ediyorum, döndüğümde sevin
Back where I belong, right back on the track
Geriye ait olduğum yere geri dönüyoruz.
And I know you love it (love it, love it)
Ve onu sevdiğini biliyorum (seviyorum, sevin)
And I know you love it (love it, love it, love it), love it, love it
Ve biliyorum ki onu seviyorsun (sev, sev, sev, sev), sev onu, sev


Oh but fuck it, it’s cool, I ain’t holding a grudge,
Oh ama lanet olsun, havalı, kin tutmuyorum
Never paying attention when they paying too much, I tried
Çok fazla ödeme yaparken asla dikkat etmedim, denedim
Moving a mountain but that shit wouldn’t budge, only
Bir dağ taşınıyor ama bu bok,
God has the gavel, I’d be stupid to judge, the whole
Tanrı’nın gaveli var, yargılamak için aptalım, bütün
Point of the story, I’ve been trying to say
Hikayenin konusu, söylemeye çalışıyorum.


Life is a fucking bitch but she can light up the stage
Hayat lanet olası bir orospu ama sahneyi aydınlatabilir
And if you ain’t proactive, you might as well rap it
Ve eğer proaktif değilsen, iyi davranırsın.
Send a cruel home, get the bags, start packing
Zalim bir ev gönderin, çantaları alın, paketlemeye başlayın


Drop another pop song, crossover, smash record, no message
Başka bir pop şarkısı, crossover, şut rekoru, mesaj yok
Left exact just like we got one, only thing that matters in the long run is the fans,
Tam olarak bir tane aldığımız gibi, uzun vadede önemli olan tek şey taraftarlar,
And judging by the show of hands, who the fuckin’ man?
Ellerin şovuyla yargılamak, lanet adam kim?


I took the pain in my head, I took the knives in my back
Kafamdaki acıyı aldım, sırtımda bıçakları aldım
Been writing home for a while, I always get something back
Bir süredir evde yazıyordum, her zaman bir şeylerim var.
Now I’m back on these tracks and they gon’ love it (love it)
Şimdi bu parçalara geri döndüm ve sevecekler (seviyorum)
BBSG nothing above it
BBSG bunun üstünde bir şey yok


Love it when I’m back, hate it when I’m gone,
Geri döndüğümde sev, gittiğimde nefret ediyorum.
Miss me on the track, back where I belong
Beni takip ettiğim yere, beni takip et.
And I know you love it (love it, love it),
Ve onu sevdiğini biliyorum (seviyorum, sevin),
And I know you love it (love it, love it, love it)
Ve onu sevdiğini biliyorum (seviyorum, sev, sev.)
Hate it when I’m gone, love it when I’m back
Gittiğimde nefret ediyorum, döndüğümde sevin
Back where I belong, right back on the track
Geriye ait olduğum yere geri dönüyoruz.
And I know you love it (love it, love it)
Ve onu sevdiğini biliyorum (seviyorum, sevin)
And I know you love it (love it, love it, love it), love it, love it
Ve biliyorum ki onu seviyorsun (sev, sev, sev, sev), sev onu, sev
[x2]
[X2]

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/sammyadams/remember.html