Saleh, Adam - Right There

Yo Adam
Adam
Hey Silento
Hey Silento
Shawty say she from Dubai
Shawty, Dubai’den dedi.


James told me if we do this then the rhythm gon pop
James, eğer bunu yaparsak ritim de pop olacağını söyledi.


Rollin’ in your city pulling up
Rollin ‘senin şehirde yukarı çekiyor
Let’s see how many girlies I can fit up in my truck
Bakalım kamyonuma kaç tane kız girebilirim?
Let me see how many baddies I can put up on this boat
Bu tekneye kaç tane kötülük yapabilirim?
Million people at my concert, that is not a joke (Ohhh)
Konserimde milyonlarca insan, bu bir şaka değil (Ohhh)


Only in the city yeah they notice us (yeah)
Sadece şehirde evet, bizi fark ediyorlar (evet)
At the hotel where we posted up (yah)
Gönderdiğimiz otelde (yah)
Pretty young thing you can roll with us (whip)
Bizimle oynayabileceğiniz oldukça genç şey (kırbaç)
Do a couple things that we won’t discuss (let’s go)
Tartışmayacağımız birkaç şey yapalım (gidelim)


Say she wanna ball (ball)
Top yapmak istediğini söyle (top)
We can hit the mall (oo ooo)(oo ooo)
Alışveriş merkezine gidebiliriz (oo ooo) (oo ooo)
We can do it in the whip (whips)
Bunu kırbaç içinde yapabiliriz (whips)
I’ma make a call (call)
Bir çağrı yapacağım


Oh yeah, oh yeah
Oh evet, evet
When she walk by everybody stare (uh huh)
Herkesin yanında yürürken (bakışta)
Oh yeah, oh yeah
Oh evet, evet
She lookin’ like a treat
Bir tedavi gibi görünüyor
Oh yeah, oh yeah (okay)
Oh evet, oh evet (tamam)
Oh yeah, oh yeah
Oh evet, evet
I just want a piece, one piece I swear
Sadece bir parça istiyorum, tek parça yemin ederim
Honey lookin’ sweet, so sweet, so sweet right there
Orada tatlı tatlı, tatlı, çok tatlı görünüyor


Dance with me all night (dance)
Bütün gece dans et (dans)
Dance in the moonlight, yeah
Ay ışığında dans et, evet
Dance till the sunrise
Güneş doğana kadar dans et
Trust it feels right, trust when it feels right
Güven, doğru geliyor, doğru hissettiğinde güven
Dance with me all night (dance)
Bütün gece dans et (dans)
Dance in the moonlight, yeah
Ay ışığında dans et, evet
Dance till the sunrise
Güneş doğana kadar dans et
And when the night ends I’ll be right there
Ve gece bittiğinde tam orada olacağım


I didn’t get a chance to write back, I hope you understand
Geri yazma şansım olmadı, umarım anlarsınız
But I’m about to hit your city and it really wasn’t planned
Ama şehrini vurmak üzereydim ve planlanmadı.
We can hit the ocean playing with the sand
Kumla oynayarak okyanusa vurabiliriz
But for now I’m in the air, I’ma hit you when I land
Ama şimdilik havadayım, indiğimde seni vuracağım
She lives in Dubai but she’s Persian (what)
Dubai’de yaşıyor ama Farsça (ne)
So you know I put that work in (work in)
Yani bu işi benim yaptığımı biliyorsun.
Liking my pics I see you lurking (I see you)
Resimlerimi beğendim seni gizlice görüyorum (seni görüyorum)
One of the realest no other version (yup)
En gerçek versiyonlardan biri (yup)
She’s liking my smile (yeah)
O benim gülüşümü seviyor (evet)
Give me those numbers to dile (eyyy)
Bana bu numaraları dile ver (eyyy)
And we could chill for a while
Ve bir süre sakinleşebiliriz
‘Cause it can go down
Çünkü aşağı gidebilir


Say she wanna ball (ball)
Top yapmak istediğini söyle (top)
We can hit the mall
Alışveriş merkezine vurabiliriz
We can do it in the whip (in a whip)
Kırbaç içinde yapabiliriz.
I’ma make a call (call)
Bir çağrı yapacağım


Oh yeah, oh yeah (whoo)
Oh evet, oh evet (whoo)
When she walk by everybody stare (whoo hooo)
Herkesi gezdirdiğinde (whoo hooo)
Oh yeah, oh yeah
Oh evet, evet
She lookin’ like a treat
Bir tedavi gibi görünüyor
Oh yeah, oh yeah
Oh evet, evet
Oh yeah, oh yeah
Oh evet, evet
I just want a piece, one piece I swear (I swear yeah ohhh)
Sadece bir parça istiyorum, tek parça yemin ederim (yemin ederim ki ohhh)
Honey lookin’ sweet, so sweet, so sweet right there
Orada tatlı tatlı, tatlı, çok tatlı görünüyor


Dance with me all night (dance)
Bütün gece dans et (dans)
Dance in the moonlight, yeah
Ay ışığında dans et, evet
Dance till the sunrise
Güneş doğana kadar dans et
Trust when it feels right, Trust when it feels right
Doğru hissettiğinde güven, doğru hissettiğinde güven
Dance with me all night (dance)
Bütün gece dans et (dans)
Dance in the moonlight, yeah
Ay ışığında dans et, evet
Dance till the sunrise
Güneş doğana kadar dans et
And when the night ends I’ll be right there
Ve gece bittiğinde tam orada olacağım


Say she wanna ball (ball)
Top yapmak istediğini söyle (top)
We can hit the mall
Alışveriş merkezine vurabiliriz
We can do it in the whip
Kırbaç içinde yapabiliriz
I’ma make a call (call)
Bir çağrı yapacağım


Say she wanna ball (ball)
Top yapmak istediğini söyle (top)
We can hit the mall
Alışveriş merkezine vurabiliriz
We can do it in a whip
Bir kırbaçla yapabiliriz
I’ma make a call (call)
Bir çağrı yapacağım


Dance with me all night (dance with me all night)
Bütün gece dans et (bütün gece dans et)
Dance in the moonlight, yeah
Ay ışığında dans et, evet
Dance till the sunrise
Güneş doğana kadar dans et
Trust when it feels right, trust when it feels right
Doğru hissettiğinde güven, doğru hissettiğinde güven
Dance with me all night (dance with me all night)
Bütün gece dans et (bütün gece dans et)
Dance in the moonlight, yeah
Ay ışığında dans et, evet
Dance till the sunrise
Güneş doğana kadar dans et
And when the night ends I’ll be right there (ohhh)
Ve gece bittiğinde orada olacağım (ohhh)

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamsaleh/rightthere.html