Oleta Adams - Get Here

You can reach me by railway, you can reach me by trailway
Bana demiryolu ile ulaşabilirsiniz, bana yol boyunca ulaşabilirsiniz.
You can reach me on an airplane, you can reach me with your mind
Bana bir uçakta ulaşabilirsin, bana aklına ulaşabilirsin
You can reach me by caravan, cross the desert like an Arab man
Bana karavanla ulaşabilirsin, Arap adam gibi çölden geçebilirsin
I don’t care how you get here, just get here if you can
Buraya nasıl geldiğiniz umrumda değil, sadece buraya gelebilirseniz


You can reach me by sailboat, climb a tree and swing rope to rope
Bana yelkenli tekneden ulaşabilir, bir ağaca tırmanıp ipi iple bağlayabilirsiniz.
Take a sled and slide down slow, into these arms of mine
Bir kızağı alın ve yavaşça aşağıya doğru kaydırın.
You can jump on a speedy colt, cross the border in a blaze of hope
Hızlı bir şut üzerine atlayabilirsin, sınırı bir ümit ateşiyle geçebilirsin
I don’t care how you get here, just get here if you can
Buraya nasıl geldiğiniz umrumda değil, sadece buraya gelebilirseniz


There are hills and mountains between us
Aramızda tepeler ve dağlar var.
Always something to get over
Her zaman üstesinden gelmek için bir şey
If I had my way, then surely you would be closer
Eğer yoluma çıksaydım, o zaman kesinlikle daha yakın olursun
I need you closer
Sana daha yakın ihtiyacım var


There are hills and mountains between us
Aramızda tepeler ve dağlar var.
Always something to get over
Her zaman üstesinden gelmek için bir şey
If I had my way, then surely you would be closer
Eğer yoluma çıksaydım, o zaman kesinlikle daha yakın olursun
I need you closer
Sana daha yakın ihtiyacım var


You can windsurf into my life, take me up on a carpet ride
Hayatım boyunca rüzgar sörfü yapabilirsin, beni bir halı yolculuğuna çıkar.
You can make it in a big balloon, but you better make it soon
Onu büyük bir balonda yapabilirsin, ama yakında daha iyi yaparsın.
You can reach me by caravan, cross the desert like an Arab man
Bana karavanla ulaşabilirsin, Arap adam gibi çölden geçebilirsin
I don’t care how you get here, just get here if you can
Buraya nasıl geldiğiniz umrumda değil, sadece buraya gelebilirseniz


I don’t care, I don’t care, I need you right here right now
Umrumda değil, umrumda değil, şu an sana burada ihtiyacım var
I need you right here, right now, right by my side (yeah, yeah, yeah, yeah)
Şu an sana ihtiyacım var, şu anda, benim tarafımdan (evet, evet, evet, evet)


I don’t care how you get here, get here if you can
Buraya nasıl geldiğiniz umrumda değil.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/oletaadams/gethere.html