Louise, Emma - Atlas Eyes

Slim faced child
İnce yüzlü çocuk
The memories slide
Anılar slayt
Against my mind
Aklıma karşı
And laying on my bedroom floor, young
Ve yatak odamda döşeme, genç
With your arms crossed to the ceilings
Kollarınız tavana geçti
When the aliens came
Uzaylılar geldiğinde
Oh and I thought we were safe
Ah ve güvende olduğumuzu düşündüm.


But you saw ghosts
Ama hayalet gördün.
In the hallways of our home
Evimizin koridorlarında
And you ran with your hands on your eyes
Ve ellerinle gözlerinle koştun.
Wake me up after midnight
Beni gece yarısından sonra uyandır
With your atlas eyes
Atlas gözlerinle
Your atlas eyes
Atlas gözlerin


And father cried
Ve babam ağladı
Hands tight on the wheel
Çarkı sıkı tutuyor
Even heroes break
Kahramanlar bile kopar
And walking with your backpack on
Ve sırt çantanla birlikte yürürken
Into a white room where smoke filled your eyes
Dumanın gözlerini doldurduğu beyaz bir odaya


And the monsters came
Ve canavarlar geldi
Oh and I thought you were safe
Oh ve güvende olduğunu düşündüm.


But you thought you saw grandma
Ama büyükanneni gördüğünü sandın.
At the table
Masada
Well did she speak as well?
Peki o da konuştu mu?
And I thought god would save us
Tanrı’nın bizi kurtaracağını düşündüm.
Did we drink in hell?
Cehennemde içtik mi?


Slim faced child
İnce yüzlü çocuk
The memories slide
Anılar slayt
Against my mind
Aklıma karşı
And laying on my bedroom floor, young
Ve yatak odamda döşeme, genç
With your arms crossed to the ceilings
Kollarınız tavana geçti
When the aliens came
Uzaylılar geldiğinde
Oh and I thought we were safe
Ah ve güvende olduğumuzu düşündüm.

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmalouise/atlaseyes.html