Harris, Emmylou - Ooh Las Vegas

Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Every time I hit your crystal city you know
Kristal şehrini her vurduğunda biliyorsun
You’re gonna make a wreck outta me
Bana bir yıkım yapacaksın.


Well, the first time I lose I drink whiskey
İlk kaybettiğimde viski içerim
Second time I lose I drink gin
İkinci kez kaybediyorum cin içiyorum
Third time I lose I drink anything
Üçüncü defa kaybedersem herşeyi içerim
’cause I think I’m gonna win
çünkü galiba kazanacağım


Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Every time I hit your crystal city you know
Kristal şehrini her vurduğunda biliyorsun
You’re gonna make a wreck outta me
Bana bir yıkım yapacaksın.


Well, the Queen of Spades is a friend of mine
Eh, Spades Kraliçesi benim bir arkadaşım
The Queen of Hearts is a bitch
Kalplerin Kraliçesi bir orospu
Someday when I clean up my mind
Bir gün beynimi temizlediğimde
I’ll find out which is a which
Hangisi olduğunu öğreneceğim


Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Every time I hit your crystal city you know
Kristal şehrini her vurduğunda biliyorsun
You’re gonna make a wreck outta me
Bana bir yıkım yapacaksın.


Well, I spend all night with the dealer
Bütün gece bayi ile geçiriyorum.
Tryin’ to get ahead
Devam etmeye çalışıyorum
Spend all day at the Holiday Inn
Holiday Inn’de tüm günü geçirin
Tryin’ to get out of bed
Yataktan çıkmaya çalışıyorum


Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Ooh, Las Vegas
Ooh, Las Vegas
Ain’t no place for a poor boy like me
Benim gibi fakir bir çocuğa yer yok
Every time I hit your crystal city you know
Kristal şehrini her vurduğunda biliyorsun
You’re gonna make a wreck outta me
Bana bir yıkım yapacaksın.

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmylouharris/oohlasvegas.html