Harris, Emmylou - Love Hurts

Love hurts, love scars, love wounds and mars
Aşk acıtır, aşk yaraları, aşk yaraları ve mars
Any heart not tough or strong enough
Zor olmayan veya yeterince güçlü olmayan herhangi bir kalp
To take a lot of pain, take a lot of pain
Çok fazla acı çekmek için çok fazla acı çek
Love is like a cloud holds a lot of rain
Aşk bir bulutun çok yağmur yağdığı gibi
Love hurts, mmm, mmm, love hurts
Aşk acıtır, mmm, mmm, aşk acıtıyor


I’m young I know but even so
Gençim biliyorum ama yine de
I know a thing or two I learned from you
Senden bir şey öğrendim.
I really learned a lot, really learned a lot
Gerçekten çok şey öğrendim, gerçekten çok şey öğrendim
Love is like a stove burns you when it’s hot
Aşk, sıcak olduğunda sobayı yakar gibi
Love hurts, mmm, mmm, love hurts
Aşk acıtır, mmm, mmm, aşk acıtıyor


Some fools think of happiness
Bazı aptallar mutluluk düşünür
Blissfulness, togetherness
Mutluluk, beraberlik
Some fools fool themselves I guess
Bazı aptallar kendilerini kandırıyorlar sanırım
But they’re not fooling me
Ama beni kandırmıyorlar
I know it isn’t true, know it isn’t true
Doğru olmadığını biliyorum, doğru olmadığını biliyorum.
Love is just a lie made to make you blue
Aşk sadece seni mavi yapmak için yapılmış bir yalan
Love hurts, mmm, mmm, love hurts
Aşk acıtır, mmm, mmm, aşk acıtıyor

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmylouharris/lovehurts.html