Harris, Emmylou - If I Could Be There

If I could be there I’d be there tonight comforting you
Eğer orada olsaydım, bu gece seni rahatlatırdım.
This road I’m on is so far away
Şu an olduğum yol çok uzak
Too far away
Çok uzakta


If God would grant me wings to fly
Tanrı beni uçurmak için kanatlar verseydi
I’d be in your arms by and by
Senin tarafından kollarında olmalıyım
If I could be there I’d be there tonight comforting you
Eğer orada olsaydım, bu gece seni rahatlatırdım.


If I could be there I’d look in your eyes and say I love you
Eğer orada olsaydım gözlerine bakıp seni sevdiğimi söylerdim
These hills and highways between us now keep us apart
Aramızdaki bu tepeler ve otoyollar artık bizi ayrı tutuyor


If God would grant me wings to fly
Tanrı beni uçurmak için kanatlar verseydi
I’d be in your arms by and by
Senin tarafından kollarında olmalıyım
If I could be there I’d look in your eyes and say I love you
Eğer orada olsaydım gözlerine bakıp seni sevdiğimi söylerdim


If I could be there I wouldn’t have this pain in my heart
Eğer orada olsaydım kalbimde bu acı olmazdı
Tomorrow I’ll wake up with joy for the day
Yarın gün için neşe ile uyanacağım
Joy for the day
Gün için sevinç


If God would grant me wings to fly
Tanrı beni uçurmak için kanatlar verseydi
I’d be in your arms by and by
Senin tarafından kollarında olmalıyım
If I could be there I wouldn’t have this pain in my heart
Eğer orada olsaydım kalbimde bu acı olmazdı


If I could be there
Eğer orada olsaydım

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmylouharris/ificouldbethere.html