Harris, Emmylou - Hobo’s Meditation

Tonight as I lay on the boxcar
Bu gece vagonda uzanırken
Just waiting for a train to pass by
Sadece bir trenin geçmesini beklemek
What will become of the hobo
Hobo ne olacak?
When his time comes to die
Onun zamanı ölmeye geldiğinde


There’s a Master up yonder in heaven
Cennette bir üstat var.
Got a place that we might call our home
Evimizi arayabileceğimiz bir yer var.
Will we have to work for a living
Yaşamak için çalışmamız gerekecek mi?
Or can we continue to roam
Ya da dolaşmaya devam edebilir miyiz?


Will there be any freight trains in heaven
Cennette herhangi bir yük trenleri olacak mı
Any boxcars in which we might hide
İçinde saklayabileceğimiz herhangi bir araba
Will there by any tough cops or brakemen
Herhangi bir sert polis veya frenci tarafından orada olacak
Will they tell us that we cannot ride
Bize binemeyeceğimizi söyleyecekler mi


Will the hobo chum with the rich man
Zengin adamla hobo chum olacak mı
Will we always have money to spare
Her zaman paramız olacak mı?
Will they have respect for the hobo
Hobo’ya saygı duyacaklar mı?
In that land that lies up there
Orada bulunan o toprakta

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmylouharris/hobosmeditation.html