Harris, Emmylou - Devil In Disguise

She’s a devil in disguise – you can see it in her eyes
O kılık değiştirmiş bir şeytan – gözlerinde görebiliyorsun
She’s tellin’ dirty lies – she’s a devil in disguise – in disguise
O kirli yalanlar söylüyor – o kılık değiştirmiş bir şeytan – kılık


Now a woman like that, all she does is hate you
Şimdi böyle bir kadın, tek yaptığı senden nefret ediyor
She doesn’t know what makes a man a man
Bir erkeği erkeğin ne olduğunu bilmiyor
She’ll talk about the time that she’s been with you
Seninle geçirdiği zaman hakkında konuşacak.
She’ll speak your name to everyone she can
Adını herkesin yapabileceği bir şeyle konuşacak.


She’s a devil in disguise – you can see it in her eyes
O kılık değiştirmiş bir şeytan – gözlerinde görebiliyorsun
She’s tellin’ dirty lies – she’s a devil in disguise – in disguise
O kirli yalanlar söylüyor – o kılık değiştirmiş bir şeytan – kılık


Unhappiness has been her close companion
Mutsuzluk onun yakın arkadaşı oldu
Her world is full of jealousy and doubt
Onun dünyası kıskançlık ve şüphe dolu
It gets her off to see a person crying
Ağlayan bir insan görmek için onu kapatır
She’s just the kind that you can do without
O olmadan yapabileceğiniz sadece tür


She’s a devil in disguise – you can see it in her eyes
O kılık değiştirmiş bir şeytan – gözlerinde görebiliyorsun
She’s tellin’ dirty lies – she’s a devil in disguise – in disguise
O kirli yalanlar söylüyor – o kılık değiştirmiş bir şeytan – kılık


Her number always turns up in your pocket
Onun numarası her zaman cebinizde ortaya çıkıyor
Whenever you are looking for a dime
Ne zaman bir dime arıyorsun
It’s alright to call her but I’ll bet you
Onu aramak iyi ama ben bahse girerim
The moon is full and you’re just wasting time
Ay dolu ve sadece zaman kaybediyorsun


She’s a devil in disguise – you can see it in her eyes
O kılık değiştirmiş bir şeytan – gözlerinde görebiliyorsun
She’s tellin’ dirty lies – she’s a devil in disguise – in disguise
O kirli yalanlar söylüyor – o kılık değiştirmiş bir şeytan – kılık
in disguise (in disguise) in disguise (in disguise)
kılık değiştirerek (kılık değiştirerek) (kılık değiştirerek)

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmylouharris/devilindisguise.html