Harris, Emmylou - Boulder To Birmingham

I don’t want to hear a love song
Bir aşk şarkısı duymak istemiyorum
I got on this airplane just to fly
Sadece uçmak için bu uçağa bindim
And I know there’s life below
Ve biliyorum hayat aşağıda
But all that it can show me
Ama bütün bunlar bana gösterebilir
Is the prairie and the sky
Çayır ve gökyüzü


And I don’t want to hear a sad story
Ve üzgün bir hikaye duymak istemiyorum
Full of heartbreak and desire
Kalp kırıklığı ve arzu dolu
The last time I felt like this
En son böyle hissettim
It was in the wilderness and the canyon was on fire
Vahşi doğadaydı ve kanyon yanıyordu
And I stood on the mountain in the night and I watched it burn
Ve gece dağda durdum ve yaktığını izledim
I watched it burn, I watched it burn.
Onu izledim, yaktığını izledim.


I would rock my soul in the bosom of Abraham
İbrahim’in koynunda ruhumuzu salladım
I would hold my life in his saving grace.
Hayatımı onun kurtarıcılığıyla koruyabilirdim.
I would walk all the way from Boulder to Birmingham
Boulder’dan Birmingham’a kadar yürüdüm.
If I thought I could see, I could see your face.
Görebildiğimi düşünürsem, yüzünü görebilirdim.


Well you really got me this time
Peki bu sefer beni gerçekten aldın
And the hardest part is knowing I’ll survive.
Ve en zor kısmı hayatta kalacağımı bilmektir.
I have come to listen for the sound
Sesi dinlemeye geldim
Of the trucks as they move down
Taşınırken kamyonlardan
Out on ninety five
Doksan beş dışarı
And pretend that it’s the ocean
Ve okyanusun varmış gibi davran.
coming down to wash me clean, to wash me clean
beni yıkamak için yıkadım
Baby do you know what I mean
Bebeğim ne demek istediğimi biliyor musun


I would rock my soul in the bosom of Abraham
İbrahim’in koynunda ruhumuzu salladım
I would hold my life in his saving grace.
Hayatımı onun kurtarıcılığıyla koruyabilirdim.
I would walk all the way from Boulder to Birmingham
Boulder’dan Birmingham’a kadar yürüdüm.
If I thought I could see, I could see your face.
Görebildiğimi düşünürsem, yüzünü görebilirdim.

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmylouharris/bouldertobirmingham.html