Gregory, Adam - Then She Cried

Just laid it all out on the line
Sadece hepsini sıraya koydu.
Too late to take it back this time
Bu sefer geri almak için çok geç
The silence here is deafening
Buradaki sessizlik sağır
So afraid of what she’s thinking
Ne düşündüğünden korkuyor
Did I just scare her off or make her mine?
Onu korkuttum ya da benimkini mi yaptım?


Her beautiful eyes just keep on looking at me
Güzel gözleri bana bakmaya devam ediyor
And time stood still
Ve zaman hala durdu
I’m starting to understand eternity
Sonsuzluğu anlamaya başladım
How does she feel?
Nasıl hissediyor?
Will she laugh and maybe call me crazy?
O gülecek ve belki beni çıldırır mı?
Say adios, goodbye baby
Söyle adios, hoşçakal bebeğim
Please god let her love me, give me a sign
Lütfen tanrı beni sevmesine izin ver, bana bir işaret ver
And then she cried, then she cried
Sonra ağladı, sonra ağladı


When that first teardrop hit the floor
İlk gözyaşı yere çarptığında
I’d swore that girl was out the door
O kızın kapıdan çıktığına yemin ederdim
Did she just smile or is that me hoping?
Sadece gülümsedi mi yoksa umduğumu mu?
I’m about to die right here not knowing
Burada ölmek üzereyim bilmiyorum
What on earth could she be waiting for?
Dünyada ne bekliyor olabilir?


Her beautiful eyes just keep on looking at me
Güzel gözleri bana bakmaya devam ediyor
And time stood still
Ve zaman hala durdu
I’m starting to understand eternity
Sonsuzluğu anlamaya başladım
How does she feel?
Nasıl hissediyor?
Would she laugh and maybe call me crazy?
Güler ve belki beni çıldırır mı?
Say adios, goodbye baby
Söyle adios, hoşçakal bebeğim
Please god let her love me, give me a sign
Lütfen tanrı beni sevmesine izin ver, bana bir işaret ver
And then she cried
Sonra ağladı


Happy tears fell like rain
Mutlu gözyaşları yağmur yağdı
She said I’ve been so afraid
Çok korktuğumu söyledi
That you might not feel the same way
Aynı şekilde hissetmeyebilirsin


Then she laughed and she called me crazy
Sonra güldü ve bana deli dedi
She said what took you so long baby?
Seni bu kadar uzun süren ne dedi bebeğim?
Don’t you know I’ve been waiting all my life?
Hayatım boyunca beklediğimi bilmiyor musun?
Then she cried, then she cried, then she cried
Sonra ağladı, sonra ağladı, sonra ağladı

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamgregory/thenshecried.html