Gregory, Adam - It Ain’t Cool

I used to wonder why the songs on the radio
Neden radyodaki şarkıları merak ettim
always seemed to be about love
her zaman aşk hakkında görünüyordu
If you look every book, every TV show
Her kitaba bakarsan, her televizyon şovu
is just full of that stuff
sadece bu şeylerle dolu


They write about it, talk about it
Onlar hakkında yazıyorlar, bunun hakkında konuşurlar
inside and out
içeride ve dışarıda
They even cry about it
Onlar bile ağlıyorlar
for crying out loud
yüksek sesle ağlamak için
Ah, but now that I’ve got it
Ah, ama şimdi anladım.
I get it now
şimdi anladım


It ain’t cool to sing love songs
Aşk şarkıları söylemesi hoş değil
but I’m singing one to you
ama sana bir tane söylüyorum
It ain’t cool to sing love songs
Aşk şarkıları söylemesi hoş değil
but I’m giving one to you
ama sana bir tane veriyorum
And if you laugh at me
Ve eğer bana güldüğünde
that’s how it’s gonna be
bu nasıl olacak
‘Cause I’m doin’ it
Çünkü ben yapıyorum
yes it’s true
Evet bu doğru
Ah, ’cause now that I’ve got it
Ah, çünkü şimdi anladım.
love is cool
aşk güzel


The way folks go on and on about it
Millet, bu konuda devam eder
they’re gonna wear the word out
kelimeleri takacaklar
And every time you see a poor fool fall in it
Ve fakir bir aptal gördüğünüz her seferinde
that’s all he talks about
tüm konuştuğu bu
I never understood why the subject of love
Asla neden sevgi konusunu anlamadım
was the biggest thing around
en büyük şeydi
Ah, but now that I’ve got it
Ah, ama şimdi anladım.
I get it now
şimdi anladım


Love is cool
Aşk güzel
Love is cool baby
Aşk tatlı bebeğim
And oh yeah, what’s a poor boy
Ve oh evet, zavallı bir çocuk nedir?
what’s a poor boy to do, yeah
Zavallı bir çocuk ne yapacak, evet

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamgregory/itaintcool.html