Emmure - Rusted Over Wet Dreams

No words could ever describe the feeling.
Hiçbir kelime bu hissi tarif edemezdi.
The feeling of holding onto your ghost.
Hayaletine tutunma hissi.
But if there’s just one more thing I could as of you. Just one more request.
Ama senin için yapabileceğim bir şey daha varsa. Sadece bir tane daha talep var.
Please don’t ever forget me. No, don’t you ever forget.
Lütfen beni bir daha unutma. Hayır, hiç unutmaz mısın?
Everyday it’s getting harder just to turn the page.
Her gün sadece sayfayı çevirmek zorlaşıyor.
I keep replaying and reciting those mistakes you made.
Yaptığın hataları tekrarlayıp tutmaya devam ediyorum.


And I’m trying to take my own advice.
Ve kendi tavsiyemi almaya çalışıyorum.
That things will change. That things will change.
Bu şeyler değişecek. Bu şeyler değişecek.
But whom am I kidding? I’m so afraid.
Ama kimi kandırıyorum? Çok korkuyorum.
That things will change. That things will change.
Bu şeyler değişecek. Bu şeyler değişecek.


I want you to know how it feels to be in love with the ghost that bears your name.
Adını taşıyan hayaletle nasıl aşık olduğunu hissetmeni istiyorum.
Know that my love was not in vain.
Aşkımın boşuna olmadığını biliyorum.


[Chorus]
[Koro]


But if there’s one regret we can share, what shall we name him?
Ama paylaşabileceğimiz bir pişmanlık varsa, ona ne ad verelim?
What shall we name our dead son? [x4]
Ölü oğlumuza ne deriz? [X4]

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmure/rustedoverwetdreams.html