Emmure - It’s Not Just A Party, It’s A Funeral

They will find my corpse on the shower floor.
Cesedimi duş katında bulacaklar.
And with my bleeding wrists will be a note that explains all of this.
Ve kanayan bileklerimle tüm bunları açıklayan bir not olacak.


“Dear friends and family, I hope that you can understand.”
“Sevgili dostlar ve aile, umarım anlayabilirsiniz.”


I could not handle the fear and regret, knowing I ruined my only chance.
Tek şansımı mahvettiğimi bilerek korku ve pişmanlıkla baş edemedim.
A lesson in carelessness. Let my grave stand as proof.
Dikkatsizlikte bir ders. Mezarımın kanıt olarak durmasına izin ver.
You’ve only got one chance, so take advantage.
Sadece bir şansın var, bu yüzden yararlanın.
I will burn in hell for my selfishness. [x2]
Ben bencilliğim için cehennemde yanacağım. [X2]
I will burn in hell.
Cehennemde yanacağım.
But you’ll see me reach for angel wings.
Ama bana melek kanatlarına ulaştığımı göreceksin.
You’ve only got one chance, so take advantage.
Sadece bir şansın var, bu yüzden yararlanın.
I know the backlash. Call me a coward all you want.
Geri tepmeyi biliyorum. Bana istediğin kadar korkak deyin.
I know the truth is that I am free.
Gerçek şu ki, özgürüm.
I am free! [x5]
Boşum! [X5]

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmure/itsnotjustapartyitsafuneral.html