Emmelie De Forest - Hunter & Prey

Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
Eh evet eh evet, ha evet eh evet)
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
(Eh evet, evet, evet, evet, evet)


My prison, my cage
Hapishanem, kafesim
Voices creep in when I close my eyes
Gözlerimi kapadığımda sesler sarar
I try to escape this house with no walls
Bu evin duvarları olmadan kaçmaya çalışıyorum
But I’m still in the dark
Ama hala karanlıktayım.


It’s time to reach, it’s time to reach out
Ulaşmanın zamanı geldi.
It’s time to breathe, it’s time to breathe out
Nefes alma zamanı, nefes almanın zamanı geldi.
We’ll chase the light
Işığı kovalayacağız


Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Avcı ve av gibi koşarız, koşun, evet evet
Hunter and prey chasing each other
Avcı ve av birbirini takip ediyor
Through thunder and flames we run, run, eh yeah
Gök gürültüsü ve alevler sayesinde koşarız, koşun, evet
Hunter and prey facing each other
Avcı ve av birbirlerine karşı karşıya


Run, run, eh yeah
Koş, koş, ha evet
Run, run, eh yeah
Koş, koş, ha evet
Hunter and prey
Avcı ve av


I feel the earth beneath my bare feet
Dünyayı çıplak ayaklarımın altında hissediyorum
As I walk towards you
Ben sana doğru yürürken
The air that I breathe feels new
Nefes aldığım hava yeni hissediyor
Full of hope like the whisper came true
Fısıltı gerçek gibi umut dolu


I hear your heart, I hear your heartbeat
Kalbini duyuyorum, kalp atışlarını duyuyorum
I feel your arms, your arms around me
Kollarını, etrafındaki kollarını hissediyorum.
We’ll chase the light
Işığı kovalayacağız


Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Avcı ve av gibi koşarız, koşun, evet evet
Hunter and prey chasing each other
Avcı ve av birbirini takip ediyor
Through thunder and flames we run, run, eh yeah
Gök gürültüsü ve alevler sayesinde koşarız, koşun, evet
Hunter and prey facing each other
Avcı ve av birbirlerine karşı karşıya


Run, run, eh yeah
Koş, koş, ha evet
Run, run, eh yeah
Koş, koş, ha evet
Hunter and prey
Avcı ve av


(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
(Eh evet, evet, evet, evet, evet)
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
(Eh evet, evet, evet, evet, evet)


It’s time to reach, it’s time to reach out
Ulaşmanın zamanı geldi.
It’s time to breathe, it’s time to breathe out
Nefes alma zamanı, nefes almanın zamanı geldi.


I hear your heart (eh yeah)
Kalbini duyuyorum (evet)
I hear your heartbeat (eh yeah, eh yeah)
Kalp atışlarını duyuyorum (evet, evet)
I feel your arms (eh yeah)
Kollarını hissediyorum (evet)
Your arms around me (eh yeah, eh yeah)
Çevrenizdeki kollarınız (eh evet, ha evet)


Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Avcı ve av gibi koşarız, koşun, evet evet
Hunter and prey chasing each other
Avcı ve av birbirini takip ediyor
Like hunter and prey we run, run, eh yeah
Avcı ve av gibi koşarız, koşun, evet evet
Hunter and prey facing each other
Avcı ve av birbirlerine karşı karşıya


Run, run, eh yeah
Koş, koş, ha evet
Hunter and prey facing each other
Avcı ve av birbirlerine karşı karşıya


(Run, run, eh yeah) hunter and prey
(Koş, koş, ha evet) avcı ve av
(Run, run, eh yeah) we’re chasing each other
(Koş, koş, ha evet) birbirimizi takip ediyoruz
(Run, run, eh yeah) we’re just like hunter and prey
(Koş, koş, ha evet) biz sadece avcı ve av gibiyiz
(Run, run, eh yeah) we’re facing each other
(Koş, koş, ha evet) birbirimize karşıyız
(Eh yeah eh yeah, eh yeah eh yeah)
(Eh evet, evet, evet, evet, evet)

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmeliedeforest/hunterprey.html