Emmelie De Forest - Any Less

I shot down and slammed the door
Vurdum ve kapıyı çarptı
I need a minute for me
Benim için bir dakikaya ihtiyacım var
It may take a little more
Biraz daha uzun sürebilir
No need to worry
Endişelenmeye gerek yok
We cross so many lines
Çok fazla çizgiyi geçiyoruz
Drawn on the ground I can’t see
Yere çizilemiyorum göremiyorum
Where you begin and I’m right in the middle
Nereden başlıyorsun ve ortada haklıyım


You should know that no matter what will come
Ne olursa olsun bilmelisin
I’m your eyes when you’re blind and had enough
Kör olduğun ve yeterince aldığın zaman senin gözlerinim
I’m your home, you should know, oh
Ben senin evinim, bilmelisin, oh


You could say the wrong things out
Yanlış şeyler söyleyebilirsin.
I really wouldn’t care
Umurumda değil
Trip up, but I know under there
Yukarı çık, ama orada biliyorum.
You’re covered in gold and
Altın kaplanmışsın ve
I wouldn’t love you any less
Seni daha az sevmezdim
You could be a rolling stone
Bir yuvarlanan taş olabilirsiniz
A little too naive
Biraz fazla saf
So cute, you make me wanna scream
Çok tatlı, beni çığlık attırıyorsun
You’re covered in gold and
Altın kaplanmışsın ve
I wouldn’t love you
Seni sevmeyeceğim
I wouldn’t love you any less
Seni daha az sevmezdim


So you had a bad day
Yani kötü bir gün geçirdin.
No need to hide it from me
Benden saklamaya gerek yok
It’s all written on your face
Hepsi senin yüzünde yazılı
No need to worry
Endişelenmeye gerek yok
Like a person no body sees
Vücut görmeyen bir insan gibi
You let me under, I know the beneath
Beni izin ver, altını biliyorum.
No way, not only our mistakes
Hiçbir şekilde, sadece hatalarımız değil
Not even a little
Azıcık bile değil


You should know that no matter what will come
Ne olursa olsun bilmelisin
I’m your eyes when you’re blind and had enough
Kör olduğun ve yeterince aldığın zaman senin gözlerinim
I’m your home, you should know, oh
Ben senin evinim, bilmelisin, oh


You could say the wrong things out
Yanlış şeyler söyleyebilirsin.
I really wouldn’t care
Umurumda değil
Trip up, but I know under there
Yukarı çık, ama orada biliyorum.
You’re covered in gold and
Altın kaplanmışsın ve
I wouldn’t love you any less
Seni daha az sevmezdim
You could be a rolling stone
Bir yuvarlanan taş olabilirsiniz
A little too naive
Biraz fazla saf
So cute, you make me wanna scream
Çok tatlı, beni çığlık attırıyorsun
You’re covered in gold and
Altın kaplanmışsın ve
I wouldn’t love you
Seni sevmeyeceğim
I wouldn’t love you any less
Seni daha az sevmezdim


Never let go, no
Asla bırakma, hayır
Never let go
Asla Bırakma
You could be a rolling stone
Bir yuvarlanan taş olabilirsiniz
A little too naive
Biraz fazla saf
So cute, you make me wanna scream
Çok tatlı, beni çığlık attırıyorsun
You’re covered in gold and
Altın kaplanmışsın ve
I wouldn’t love you
Seni sevmeyeceğim
I wouldn’t love you any less
Seni daha az sevmezdim


You could say the wrong things out
Yanlış şeyler söyleyebilirsin.
I really wouldn’t care
Umurumda değil
Trip up, but I know under there
Yukarı çık, ama orada biliyorum.
You’re covered in gold and
Altın kaplanmışsın ve
I wouldn’t love you any less
Seni daha az sevmezdim
You could be a rolling stone
Bir yuvarlanan taş olabilirsiniz
A little too naive
Biraz fazla saf
So cute, you make me wanna scream
Çok tatlı, beni çığlık attırıyorsun
You’re covered in gold and
Altın kaplanmışsın ve
I wouldn’t love you
Seni sevmeyeceğim
I wouldn’t love you any less
Seni daha az sevmezdim


I know I’ll never let go
Biliyorum asla bırakmayacağım
I know I’ll never let go
Biliyorum asla bırakmayacağım
Not even a little
Azıcık bile değil

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmeliedeforest/anyless.html