Emma Bunton - We’re Not Gonna Sleep Tonight

Ooh, uh-huh, yeah
Ooh, evet, evet


Something ’bout your friends are always there for you
Arkadaşların her zaman senin için orada bir şey var
Help you with your bedtime and they’ll see you through
Yatmadan önce size yardımcı olurlar.
Being with a man is never quite the same
Bir erkekle olmak asla aynı değildir
Cos we just have some fun and really play the game
Çünkü biraz eğleniyoruz ve gerçekten oyun oynuyoruz


I don’t know where will go
Nereye gideceğimi bilmiyorum
But I know we’re gonna start the show
Ama biliyorum şovu başlatacağız.


Girls are on the town tonight
Kızlar bu gece kasabadalar.
Nothing can stop us
Hiçbir şey bizi durduramaz
You can see it in her eyes
Onu gözlerinde görebilirsin
That we’re not gonna sleep tonight
Bu gece uyuyamayacağız
We’re gonna get down tonight
Bu gece aşağı ineceğiz
See if we can make you blush
Bakalım seni kızarır mı
We can be mysterious
Gizemli olabiliriz
And we’re not gonna sleep tonight
Ve bu gece uyuyamayacağız


Tonight, we’re not gonna sleep, yeah
Bu gece, uyumayacağız, evet


We will find the time to party all night long
Bütün gece parti yapmak için zaman bulacağız
Now that we’re together we just can’t go wrong
Şimdi birlikte olduğumuz için yanlış gidemiyoruz
Dancing in the street and making lots of noise
Sokakta dans etmek ve çok gürültü yapmak
People wanna join us, especially the boys
İnsanlar bize, özellikle de erkeklere katılmak istiyorlar.


There’s no way, it’s just the girls
Yolu yok, sadece kızlar
For tonight, we’re in our own world
Bu akşam için kendi dünyamızdayız.


Girls are on the town tonight
Kızlar bu gece kasabadalar.
Nothing can stop us
Hiçbir şey bizi durduramaz
You can see it in her eyes
Onu gözlerinde görebilirsin
That we’re not gonna sleep tonight
Bu gece uyuyamayacağız
We’re gonna get down tonight
Bu gece aşağı ineceğiz
See if we can make you blush
Bakalım seni kızarır mı
We can be mysterious
Gizemli olabiliriz
And we’re not gonna sleep tonight
Ve bu gece uyuyamayacağız


(We’re not gonna sleep)
(Uyumayacağız)
(We’re not gonna sleep tonight)
(Bu gece uyumayacağız)
Tonight
Bu gece
(We’re not gonna sleep tonight)
(Bu gece uyumayacağız)
(Yeah-hey)
(Evet-Hey)
(We’re not gonna sleep)
(Uyumayacağız)


Girls are on the town tonight
Kızlar bu gece kasabadalar.
You can see it in her eyes
Onu gözlerinde görebilirsin
That we’re not gonna sleep tonight
Bu gece uyuyamayacağız
We’re gonna get down tonight
Bu gece aşağı ineceğiz
We can be mysterious
Gizemli olabiliriz
And we’re not gonna sleep (yeah)
Ve uyuyamayacağız (evet)


Girls are on the town tonight
Kızlar bu gece kasabadalar.
Nothing can stop us (can stop us)
Hiçbir şey bizi durduramaz (bizi durdurabilir)
You can see it in her eyes
Onu gözlerinde görebilirsin
That we’re not gonna sleep tonight (woo!)
Bu gece uyuyamayacağımız (woo!)
We’re gonna get down tonight (gonna get down tonight)
Bu gece aşağı ineceğiz (bu gece aşağıya inecek)
See if we can make you blush (see if we can make ya blush)
Bakalım seni kızarır mı (bakalım allık yapalım mı bakalım)
We can be mysterious
Gizemli olabiliriz
And we’re not gonna sleep tonight
Ve bu gece uyuyamayacağız


We’re not gonna sleep tonight
Bu gece uyumayacağız
(We’re not gonna sleep tonight)
(Bu gece uyumayacağız)
We’re not gonna sleep
Uyumayacağız
We’re not gonna sleep tonight (tonight)
Bu gece uyumayacağız (bu gece)
(We’re not gonna sleep tonight)
(Bu gece uyumayacağız)
We’re not gonna sleep tonight
Bu gece uyumayacağız

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmabunton/werenotgonnasleeptonight.html