Emis Killa - Uno Come Me

Scommetto che uno come me se non fosse grazie al rap
Rap gibi olmasaydı, benden birisine bahse girerim
Oggi sarebbe in galera, non sarebbe quel che è
Bugün hapishanede olurdu, ne olduğu değil.
Con uno come me se non fosse una rapstar
Tecavüzcü olmasaydı benim gibi biri ile
Baby, so che non ci prenderesti neanche un caffè al bar
Bebeğim, barda bir kahve bile olmadığını biliyorum.
Uno come me se non ci fosse riuscito
Yapamamış olsaydı benim gibi biri
Dalla merda non sarebbe uscito mai come Carlito
Boktan asla Carlito diye çıkmazdı.
Uno come me non è mai stato capito
Benim gibi biri hiç anlaşılmadı
Dentro queste casse come da bambino in quella classe
Bu kutuların içinde bu sınıfta bir çocuk var.
Mi ricordo il professore che mi caccia fuori
Beni kovalayan profesörü hatırlıyorum
Tutti gli altri invece concentrati come cacciatori
Bunun yerine tüm diğerleri avcı olarak konsantre oldu
I miei compagni volevano fare I calciatori
Takım arkadaşlarım futbolcular yapmak istedi
Frà, I miei miti erano tutti criminali e spacciatori
Fra, Efsanelerim tüm suçlular ve uyuşturucu satıcılarıydı.
Quelli come me non ti sono mai piaciuti
Benim gibi olanlar seni hiç sevmedi
Perché non hanno istruzione, ma comunque gliela suchi
Çünkü eğitim almıyorlar, ama yine de onlara veriyorlar.
Ed uno come me non lo puoi tradire
Benim gibi biri sana ihanet edemez
Perché in tempo zero, zio, me lo verranno a dire
Çünkü hiçbir zaman, amca, bana söyleyecekler.
Stai lontano da uno come me
Benim gibi birinden uzak dur


La mia voce nel tuo stereo
Sesinde stereo sesim
Domani ho un altro aereo
Yarın başka bir uçağım var
Tu non mi davi un euro
Bana bir euro vermedin
Scommetto che non ti aspettavi tutto questo da uno come me
Bahse girerim tüm bunları benim gibi birinden beklemedin.
Uno come me, uno come me
Benim gibi biri, benim gibi biri
Tu piangi nel tuo letto baby, io l’avevo detto di stare lontana da uno come
Bebeğim yatağında ağlıyorsun, sana birinden uzak durmanı söyledim.
Uno come me, uno come me, uno come me
Benim gibi biri, benim gibi biri, benim gibi biri


Scommetto che uno come me se non fosse quel che è
Ben öyle biri olmasaydım, benden birisine bahse girerim
Finirebbe dritto al SerT al primo alcol test
İlk alkol testinde doğrudan SerT’e giderdi.
Uno come me fosse nato già col cash
Benim gibi biri parayla doğdu
Se li sarebbe già spesi e adesso non avrebbe un cent
Onları çoktan harcadı ve şimdi yüzde olmazdı.
Uno come me se non fosse per lavoro
İşe yaramazsa benim gibi biri
Non avrebbe niente da spartire né con loro
Onlarla paylaşacak hiçbir şeyim yok.
Né con uno come te, io e I miei frà fuori dal coro
Ne senin gibi biri ile, ben ve ben korodan
Siamo legati uno all’altro con catene d’oro
Altın zincirlerle birbirine bağlıyız
E per la gente come me finirei anche sotto un treno
Ve benim gibi insanlar için de bir trenin altında olurdum.
Tanto poi all’inferno ci rincontreremo, è lì che finiremo
Cehennemde tekrar buluşacağız, işte burada bitecek
Quando sarà il mio momento capirò da solo
Benim anım olacaksa kendim anlayacağım
Ma fin quando sono su penso a godermi il volo
Ama beklettiğim sürece uçuşun tadını çıkarmayı düşünüyorum.
A quelli come me non gli basta una ragazza fissa
Benim gibi olanlar için sabit bir kız yeterli değil
Oggi con Vanessa frà, domani con Clarissa
Bugün Vanessa ile, yarın Clarissa ile
E quelli come me per chi dissa c’hanno mani al collo
Ve katılmayanlar için benim gibi olanlar boyunlarına ellerini tutuyor
Basta uno scemo che fissa e perdono il controllo
Sadece kontrolü düzelten ve kaybeden bir aptal
Credi ad uno come me
Benim gibi birine inan


La mia voce nel tuo stereo
Sesinde stereo sesim
Domani ho un altro aereo
Yarın başka bir uçağım var
Tu non mi davi un euro
Bana bir euro vermedin
Scommetto che non ti aspettavi tutto questo da uno come me
Bahse girerim tüm bunları benim gibi birinden beklemedin.
Uno come me, uno come me
Benim gibi biri, benim gibi biri
Tu piangi nel tuo letto baby, io l’avevo detto di stare lontana da uno come
Bebeğim yatağında ağlıyorsun, sana birinden uzak durmanı söyledim.
Uno come me, uno come me, uno come me
Benim gibi biri, benim gibi biri, benim gibi biri

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emiskilla/unocomeme.html