Eminem - No One’s Iller Than Me

[Bizarre]
[Tuhaf]
Yeah…ha ha ha (BANG!), Yeah, Bizarre Kid comin’ at you
Evet … ha ha ha (BANG!), Evet, Tuhaf Çocuk sana geliyor
Eminem and Fuzz, and Mr. Swifty, ha ha
Eminem ve Fuzz ve Bay Swifty, ha ha


No one’s iller than me (wha?)
Kimse benden daha iyi değil (wha?)
No one, no one is iller than me
Kimse, kimse benden hayırlı değil
No one is iller than me
Kimse benden hayırlı değil
It’s Mr. Swifty from the 313…
313’ten Bay Swifty …


[Swift]
[Swift]
I make rappers wanna turn into singers
Rapçiler şarkıcılara dönüşmek istiyorum
I keep hoes lickin’ they fingers
Kalbimin parmaklarını yaladığını tutuyorum
Bring this competition and face this meanin’
Bu rekabeti getir ve bununla yüzleş.
Got your whole crew doing subpeonas
Tüm ekibin subpeonas yapıyor
Hell nah you ain’t seen a crew genius
Cehennem hayır, mürettebat dahi görmedin.
Murder whoever’s between us, pack your heaters
Aramızda olan her kimse, ısıtıcılarınızı toplayın.
Keep it close, you can’t beat us
Onu yakın tut, bizi yenemezsin
While your whole crew treat us like G’s, you best believe this
Bütün ekibiniz bize G’s gibi davranırken, buna en iyi şekilde inanıyorsunuz.
I done made quadrapalegics outta these non-rappin rejects
Bu rappin olmayan reddedilenler dışında dört ayaklı perdelik yaptım
While the whole world ejects your tape, it ain’t no secret
Bütün dünya kaseti çıkarsa da, bu bir sır değil
That your shit sounds fake, you can’t stop it my mind state
Senin bokların sahte gibi geliyor, onu durduramam
Makes it too late for cops in tryin’ to stop the crime rate
Suç oranını durdurmak için polislere çok geç oldu
I’m like Two-Face, I’m painful to rappers then you can tell
İki yüzlü gibiyim, rapçiler için acı vericiyim.
From these shells, how I gotta bend ’em like route canals
Bu kabuklardan, onları rota kanalları gibi nasıl bükeceğim
I erase all trails, somethin’ farther from gettin’ bail
Tüm rotaları siliyorum, bir kefaletle kefaletle
Makes you wanna kill an emcee yourself, you might as well
Kendini bir emir öldürmek istiyor, sen de yapabilirsin
Be within a 25 to life sentence, on linkin’ trials
Linkin ‘denemeler üzerinde 25 ila ömür boyu hapis
Horrified, and keep on frontin’, repentin’ and lose they bowels
Dehşete kapıl ve önlerine devam et, ‘tövbe et’ ve bağırsaklarını yitirir
Everything is foul when Swift’s around, vacate now
Herşey Swift’in etrafında faul, şimdi boşaltın
Niggas dumb enough to try to front and escape, how?
Nijerya önünü açıp kaçmaya çalışacak kadar aptal, nasıl?
I’m gonna take this ‘gnac and drink it straight wild
Ben bu ‘gnac’ı alıp düz vahşi içeceğim
Niggas steady fallin’ in my face like milk crates, BLAAAOW!
Niğde, yüzümde süt sandıkları gibi düşüyor, BLAAAOW!


It’s Swifty from the 313
313’ten Swifty
Like I said no one is iller than me, unnhh!
Dediğim gibi kimse benden iller değil, unnhh!


[Bizarre]
[Tuhaf]
Me and Eminem and Mike
Ben ve Eminem ve Mike
Drivin’ down Van Dyke
Van Dyke’den aşağı inmek
Get my dick sucked late at night by a fuckin’ transvestite
Siktiğimin travesti travesti tarafından gece geç saatlerde emilmesi
Still on probation for stranglin’ my boy Jason
Hala stranglin’in gözetiminde.
Should be takin’ my medication, it’s 9 to 10 I’m facin’
İlaçlarımı almalıyım, 9 ila 10 arasıyım.
Last week this old man I had to blast
Geçen hafta bu yaşlı adamı patlatmak zorunda kaldım
Cuz he tried to help me out when my car was out of gas
Arabamın gaz bittiği zaman bana yardım etmeye çalıştı.
Ripped this old lady, hung her neck by a hook
Bu yaşlı bayanı yırtık, boynunu bir kancaya asmış
Didn’t realize it was my grandmother ’til I checked her pocketbook
Onun anneannesi olduğunu anlayamadım.
Fuckin’ with the white boys got me back on crack
Beyaz çocuklarla birlikte olmak beni çatlata geri aldı
Better explain where the hell your TVs and VCRs is at
Televizyonların ve VCR’lerin nerede olduğunu daha iyi açıklayın.
I done lost 100 pounds, I ain’t been eatin’ like I should
100 kilo kaybettim, yediğim gibi yedim
This wounded dog in the street is sure lookin’ good!
Sokaktaki bu yaralı köpek, iyi görünüyor!
Rob this little boy in his fuckin’ paper route
Bu küçük çocuğu kahrolası kağıt yolunda soy
Throwin’ bottles at day care centers and yell “EVERYBODY GET OUT”!
Gündüz bakım merkezlerinde şişe atmak ve “HERKES GET OUT” diye bağırıyor!
My girl beat my ass and shot me in the back with a 2-piece
Kızım kıçımı dövdü ve 2 parçalı arkada beni vurdu
Cuz she found out I was havin’ an affair with her 10-year old niece
Cuz 10 yaşındaki yeğeniyle bir ilişkisi olduğunu öğrendim.


No one, no one’s iller than me
Kimse, kimse benden daha iyi değil
It’s Bizarre Kid straight from the 313
313’ten beri tuhaf çocuk
No one, no one is iller than me
Kimse, kimse benden hayırlı değil
It’s Bizarre Kid straight from the 313
313’ten beri tuhaf çocuk


[Eminem]
[Eminem]
Nobody better test me, cuz I don’t wanna get messy
Kimse beni daha iyi test edemez, çünkü dağınık olmak istemiyorum
Especially when I step inside this bitch, dick freshly
Özellikle bu kaltağın içine adım attığımda, dick taze
New Lugz, give the crew hugs, guzzle two mugs
Yeni Lugz, mürettebatı kucakla, iki bardağa vur
Before I do drugs that make me throw up like flu bugs
Grip böcekleri gibi fırlatmamı sağlayan ilaçlar yapmadan önce
True thugs, rugged unshaven messy scrubs
Gerçek haydutlar, sağlam tıraşsız dağınık scrubs
Whippin’ 40-bottles like the fuckin’ Pepsi clubs
Pepsi kulüpleri gibi 40 şişenin tadını çıkarın.
Down a fifth, crack open a six
Beşte bir, çatlak altı aç
I’m on my seventh 8-ball, now I gotta take a piss
Yedinci 8-topumdayım, şimdi işemem lazım
I’m hollerin’ at these hoes that got boyfriends
Ben erkek arkadaşlarım var bu çapaların holleri
Who gives a fuck who they was
Kim yaptı kim
I’m always takin’ someone else’s girl like Cool J does
Ben her zaman Cool J’nin yaptığı gibi başkasının kızını alıyorum.
They probably don’t be packin’ anyways, do they Fuzz?
Muhtemelen paketlemiyorlar, değil mi Fuzz?
We walked up, stomped they asses and blew they buzz
Biz yürüdük, kıçlarını kaptı ve buzz patladı
Mics get sandblasted
Mikrofonlar kumlanır
Stab your abdomen with a hand crafted pocketknife and spill your antacid
El yapımı bir pocketknife ile karnınızı bıçaklayın ve antasit dökün
Sprayed your motherfuckin’ crib up when I ran past it
Ben o koştuğumda senin lanet olası beşiklerine püskürttüm.
Fuckin’ felon, headed to hell in a handbasket
Lanet olası suçlu, bir el çantasında cehenneme doğru yola çıktı.
Talkin’ shit will get you, your girl and your man blasted
Söyleyeyim boktan seni alacak, kızın ve adamın patladı
Kidnapped and slapped in a van wrapped in Saran plastic
Saran plastikle sarılmış bir minibüste kaçırıldı ve tokatladı
Get your damn ass kicked, by these fantastic
Lanet olası kıçını tekmele
Furious four motherfuckers
Öfkeli dört orospu çocuğu
Flashin’ in front of your face without the Grand Masters
Grand Masters olmadan yüzünüzün önünde parlıyor


Slim Shady, ain’t nobody iller than me
Slim Shady, kimse benden daha iyi değil


[Fuzz]
[Havlanma]
I run shit like an ass with legs
Bacak gibi bir eşek gibi bok çalıyorum
Massive lead to leave your cabbage red
Senin lahana kırmızı bırakmak için büyük kurşun
Similar to your ass in a casket dead
Bir tabutun içinde senin kıçına benzer
Drastic spread of acid heads
Asit kafalarının doğal yayılımı
Come to abort you like a bastard egg
Seni piç yumurtası gibi iptal etmek için gel
That trash you said got you standin’ on plastic legs
Söylediğin çöplük seni plastik ayaklarda bekliyor.
Ask the feds from past the edge
Federallerin kenardan geçmesini isteyin
Rockin’ the most classic threads
En klasik konuları Rockin ‘
Flashin’ bread, roll down the window
Ekmek at, pencereyi yuvarla
Bitch you got some fantastic legs, you can get ’til that ass get red
Kaltak biraz fantastik bacaklara sahip, o kıçı kırmızı olsun
You can get ’til that ass get red
Kıçına kırmızıya dönebilirsin.
Bizarre you get him and him, Swift you get him and him
Tuhaf onu ve onu al, Swift onu ve onu al
I’ll get him and him, leave the other two for my nigga Eminem
Onu ve onu alacağım, diğer ikisini de zenci zencim için bırakacağım
Never writer’s block, I block writers
Yazarın bloğu asla, yazarları engellerim
My block’s tighter, ante up and get your top fighters
Benim bloğum daha sıkı, ante up ve en iyi savaşçılarını al
Got fired for jumpin’ the counter with a mop stick
Tezgahı paspas çubukla atlamak için kovulduk
Some bitch ran up screamin’ GET THE COPS QUICK!
Bazı orospu çığlıklar attı.
And got drop kicked, now she screamin’ “Stop it…”
Ve bırakılan tekme var, şimdi “Dur …” diye bağırıyor.
Got clips to stop shit, rock shit and grab this hot shit
Bu boktan şeyleri durdurmak, boktan atmak için klipler var.
Wherever you shop bitch, Fuzz Scooter ’97 crop pick
Orospu dükkânı nerede olursan ol, Fuzz Scooter ’97
Sick a-ya’ll niggaz lookin’ at me like I got tits
Memeyi aldığım gibi, bana niggaz bakıyor
I shoot a rocket through your optic
Ben senin optik aracılığıyla bir roket ateş
You niggaz still don’t know the top pick?
En iyi seçim niggaz hala bilmiyor musun?
I got bricks, lose my foot in your ass
Tuğlalarım var, kıçımdaki ayağımı kaybettim
And have you shittin’ socks bitch!
Ve çorap çuvalı yaptın mı?
We rock shit, leave your fuckin’ knot split
Siktir et, lanet olası düğümünü bırak.
Grab the green from Al by showin’ him hot grits
Al’ı sıcak ezmeleri göstererek Al’den al.
(No one…)
(Hiç kimse…)


Ain’t nobody iller than me
Kimse benden daha iyi değil


[Bizzare]
[Bizzar]
It’s the Mr. Fuzzy from the 313
313’ten Bay Fuzzy.
No one, no one is iller than me
Kimse, kimse benden hayırlı değil
It’s Eminem and Swift from the 313
313’ten Eminem ve Swift.
No one, no one is iller than me
Kimse, kimse benden hayırlı değil
It’s Fuzz and Buzz-arre from the 313
313’ten Fuzz ve Buzz-arre.


You have now witnessed 4 ill emcees!
Artık 4 hasta emeğine şahit oldunuz!
From the home of potholes and trash
Çukurlar ve çöp evinden
We’ll lyrically blast…
Şarkı söyleyeceğiz.

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/noonesillerthanme.html