Eminem - It’s Been Real

Thanks it’s been real
Teşekkürler gerçek oldu
I love you but I just can’t deal
Seni seviyorum ama sadece anlaşma yapıyorum
With the stress this game is giving me…
Stres ile bu oyun bana veriyor …
But before I go
Ama gitmeden önce
You know
Bilirsin
I can’t close the show
Şovu kapatamıyorum
Without no closure
Kapanmadan
So before I leave…
Ben ayrılmadan önce …


Yeah
Evet
I just want to take the time out
Sadece zaman aşımı yapmak istiyorum
to basically say
temelde söylemek
Rest In Peace
Huzur içinde yatsın
to Deshaun Holton
Deshaun Holton’a
That’s my heart man
Bu benim kalbim
Dr Dre
Dr Dre
For giving me the oppurtunity
Bana fırsat vermek için
just to even listen to me
sadece beni dinlemek için
to get me to this point
beni bu noktaya getir
I’d like to thank Jimmy Iovine,
Jimmy Iovine’ye teşekkür ederim.
Interscope, Aftermath,
Interscope, Sonrası,
everybody in the whole Shady staff
tüm Shady personelinde herkes
everybody whose basically supported me from day one
temel olarak ilk günden beri beni destekleyen herkes
Paul Rosenburg, Tracy Mcnew
Paul Rosenburg, Tracy Mcnew
You know I love you guys
Biliyorsun seni seviyorum çocuklar
I couldn’t do it all without you
Hepsini sen yapamadım
D12
D12
Cashis, your gonna be a beast when you get out there man
Cashis, oraya gittiğinde bir canavar olacaksın dostum.
trust me homey, my ears don’t lie to me
Güven bana, kulaklarım bana yalan söylemez
who else am i forgetting
başka kim unutuyorum
Oh yeah, Obie Trice
Ah evet, Obie Trice
Bobby Creekwater, and basically man
Bobby Creekwater ve temelde adam
the whole city of Detroit
bütün Detroit şehri
8 mile road for making what I am today
Bugün olduğum şeyi yapmak için 8 mil yol
Which basically goes back to proof & D12
Temelde prova ve D12’ye geri döner
I love you guys man
Seni seviyorum çocuklar
you where there when shit got thick
orada ne zaman bok var kalın
Oh, it wouldnt be complete, If i didn’t
Oh, tamam olmazdım, eğer yapmazsam
thank my mom, bitch
anneme teşekkür et, kaltak
so
yani


Thanks it’s been real
Teşekkürler gerçek oldu
I love you but I just can’t deal
Seni seviyorum ama sadece anlaşma yapıyorum
With the stress this game is giving me…
Stres ile bu oyun bana veriyor …
[fades]
[Kaybolur]

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/itsbeenreal.html