Eminem - Crack A Bottle

Ooww ladies and gentlemen
Ooww bayanlar ve baylar
The moment you’ve all been waiting for..
Hepiniz beklediğin an ..
In this corner: weighing 175 pounds,
Bu köşede: 175 pound ağırlığında,
With a record of 17 rapes, 400 assaults, and 4 murders,
17 tecavüz, 400 saldırı ve 4 cinayet kaydı,
The undisputed, most diabolical villain in the world:
Dünyadaki tartışmasız, en şeytani kötü adam:
Slim Shady!
Slim Shady!


[Chorus — Eminem:]
[Koro – Eminem:]
So crack a bottle, let your body waddle
Yani bir şişeyi kır, vücudunu sarsın
Don’t act like a snobby model you just hit the lotto
Lotoya vurduğun bir snobi modeli gibi davranma.
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe
O-oh o-oh, Tahoe’mdan atlayan orospular
Got one riding shotgun and no not one of ’em got clothes
Bir binek av tüfeği var ve hiç kimse kıyafetini almadı
Now where’s the rubbers? Who’s got the rubbers?
Şimdi kauçuklar nerede? Kauçukları kim aldı?
I notice there’s so many of ’em
Çok fazla emir var.
And there’s really not that many of us.
Ve gerçekten de pek çoğumuz yok.
and ladies love us and my posse’s kicking up dust.
ve bayanlar bizi seviyorlar ve posse’m toz topluyor.
It’s on till the break of dawn
Şafağın ortasına kadar açık.
And we’re starting this party from dusk
Ve biz bu partiyi alacakaranlıkta başlıyoruz


OK… let’s go
Tamam gidelim


Back wit Andre, the giant, mister elephant tusk
Geri zekâ Andre, dev, bay fil falı
Fix your musk, you’ll just be another one bit the dust
Miskini tamir et, sadece bir tane daha toz olacaksın
Just one of my mothers son who got thrown under the bus
Otobüsün altına atılan anneler oğlumdan sadece biri
Kiss my butt. Lick the fumunda cheese from under my nuts
Popomu öp. Fumunda peyniri fındıklarımın altından yala
It disgusts me to see the game the way that it looks
Oyunu göründüğü şekilde görmek beni iğrendiriyor
It’s a must I redeem my name ‘n’ haters get mushed.
Bu benim ‘n’ nefret edenlerin benim adımı almasına izin vermek zorundayım.
Bitches lust. Man, they love me when I lay in the cut.
Sürtükler şehvet. Dostum, kesime katılırken beni seviyorlar.
Fist the cup. The lady gave her eighty some paper cut.
Fincana yumruk at. Bayan seksen bir kâğıt kesmesine izin verdi.
Now picture us. it’s ridiculous you curse at the thought
Şimdi bize resim. Düşüncede lanet ettiğin saçma
‘Cause when I spit the verse the shit
Çünkü ayeti tükürdüğümde boktan
Gets worse then Worcestershire sauce
Worcestershire sosu daha kötüsü olur
If I could fit the words as picture perfect, works every time
Kelimeleri mükemmel bir şekilde uydurursam her seferinde çalışır
Every verse, every line, as simple as nursery rhymes
Her ayet, her satır, kreş tekerleği kadar basit
It’s elementary. The elephants have entered the room.
Bu ilkel. Filler odaya girdi.
I venture to say we’re the center of attention it’s true
Dikkatimizin merkezi olduğuna inanıyorum.
Not to mention back with a vengeance so here’s the signal
İntikamdan bahsetmemek gerekirse, buradaki sinyal
Of the bat symbol. The platinum trio’s back on you hoes.
Yarasa sembolü. Platin üçlüsü sana bağlı.


[Chorus — Eminem:]
[Koro – Eminem:]
So crack a bottle, let your body waddle
Yani bir şişeyi kır, vücudunu sarsın
Don’t act like a snobby model you just hit the lotto
Lotoya vurduğun bir snobi modeli gibi davranma.
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe
O-oh o-oh, Tahoe’mdan atlayan orospular
Got one riding shotgun and no not one of ’em got clothes
Bir binek av tüfeği var ve hiç kimse kıyafetini almadı
Now where’s the rubbers? Who’s got the rubbers?
Şimdi kauçuklar nerede? Kauçukları kim aldı?
I notice there’s so many of ’em
Çok fazla emir var.
And there’s really not that many of us.
Ve gerçekten de pek çoğumuz yok.
and ladies love us and my posse’s kicking up dust.
ve bayanlar bizi seviyorlar ve posse’m toz topluyor.
It’s on till the break of dawn
Şafağın ortasına kadar açık.
And we’re starting this party from dusk
Ve biz bu partiyi alacakaranlıkta başlıyoruz


Ladies and gentlemen, Dr. Dre
Bayanlar ve baylar, Dr. Dre


[Dr. Dre]
[Dr Dre]
They see that low rider go by, they’re, like, “Oh, my!”
Düşük sürücünün geçtiğini görüyorlar, “Oh, benim!”
You ain’t got to tell me why you’re sick ’cause I know why.
Bana neden hasta olduğunu anlatmak zorunda değilsin çünkü nedenini biliyorum.
I dip through in that six trey like sick ’em Dre.
Altı treyli hastalığımdan Dre’yi geçiyorum.
I’m an itch that they can’t scratch, they’re sick of me.
Ben çizemedikleri bir kaşıntıyım, benden bıktılar.
But hey, what else can I say? I love LA.
Ama hey, başka ne söyleyebilirim? LA’yı seviyorum.
‘Cause over and above all, it’s just another day
Çünkü her şeyden önce, sadece başka bir gün
And this one begins where the last one ends.
Ve bu sonun bittiği yerde başlar.
Pick up where we left off and get smashed again.
Bıraktığımız yerden al ve tekrar parçalan.
I’ll be damned, just fucked around and crashed my Benz.
Lanetleneceğim, sadece becerdim ve Benz’imi çarptı.
Driving around with a smashed front end
Parçalanmış bir ön uç ile sürüş
Let’s cash that one in.
Birini buna nakit olarak verelim.
Grab another one from out the stable
Ahırdan başka bir tane al
The Monte Carlo, El Camino or the El Dorado
Monte Carlo, Yol veya El Dorado
The hell if I know.
Eğer biliyorsam cehennemde.
Do I want leather seats or vinyl?
Deri koltuk veya vinil istermiyim?
Decisions, decisions
Kararlar kararlar
Garage looks like Precision Collision.
Garaj, Hassas Çarpışma’ya benziyor.
Or Maaco beats quake like Waco
Veya Maaco Waco gibi deprem atıyor
Just keep the bass low speakers away from your face though
Sadece bas hoparlörlerini yüzünüzden uzak tutun


So crack a bottle, let your body waddle
Yani bir şişeyi kır, vücudunu sarsın
Don’t act like a snobby model you just hit the lotto
Lotoya vurduğun bir snobi modeli gibi davranma.
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe
O-oh o-oh, Tahoe’mdan atlayan orospular
Got one riding shotgun and no not one of ’em got clothes
Bir binek av tüfeği var ve hiç kimse kıyafetini almadı
Now where’s the rubbers? Who’s got the rubbers?
Şimdi kauçuklar nerede? Kauçukları kim aldı?
I notice there’s so many of ’em
Çok fazla emir var.
And there’s really not that many of us.
Ve gerçekten de pek çoğumuz yok.
and ladies love us and my posse’s kicking up dust.
ve bayanlar bizi seviyorlar ve posse’m toz topluyor.
It’s on till the break of dawn
Şafağın ortasına kadar açık.
And we’re starting this party from dusk
Ve biz bu partiyi alacakaranlıkta başlıyoruz


And I take great pleasure in introducing: 50 Cent
Ve tanıtımı çok memnun oldum: 50 Cent


[50 Cent]
[50 Cent]
It’s bottle after bottle
Şişeden sonra şişe
The money ain’t a thing when you party with me
Benimle parti yaparken para bir şey değil
It’s what we into, it’s simple
İçimizdeki şey bu, basit
We ball out of control like you wouldn’t believe
İnanmayacağın gibi kontrol dışıyız.
I’m the napalm, the bomb, the don, I’m King Kong
Ben napalm, bomba, don, ben King Kong.
Get rolled on, wrapped up, and reigned on
Yuvarlanın, sarın ve yönetin
I’m so calm through Vietnam, ring the alarm
Vietnam üzerinden çok sakinim, alarmı çalın
Bring the shaun dawn, burn marajaun, do what you want
Şafak vakti getir, marajaun yak, istediğini yap
Nigga, on and on till the break of what
Nigga, neyin sonu gelene kadar
Get the paper, man, I’m caking, you know, I don’t give a fuck
Kağıdı al dostum, ben caking yapıyorum, bilirsin, lanet vermiyorum
I spend it like it don’t mean nothing
Hiçbir şey ifade etmeyeceği gibi harcadım
Blow it like it’s supposed to be blown
Havaya uçması gerektiği gibi üfle.
Motherfucker I’m grown
Orospu çocuğu büyümüşüm
I stunt, I style, I flash the shit
Ben dublörüm, tarzım, boku yakıyorum
I gets what the fuck I want, so what I trick
Ne istediğimi anladım, ne yaptım?
Fat ass burgundy bags, classy shit, Jimmy Choos shoes
Şişko kıçlı bordo çantalar, şık bok, Jimmy Choos ayakkabılar
I say move a bitch move
Ben kaltak taşınıyorum diyorum


So crack a bottle, let your body waddle
Yani bir şişeyi kır, vücudunu sarsın
Don’t act like a snobby model you just hit the lotto
Lotoya vurduğun bir snobi modeli gibi davranma.
O-oh o-oh, bitches hopping in my Tahoe
O-oh o-oh, Tahoe’mdan atlayan orospular
Got one riding shotgun and no not one of ’em got clothes
Bir binek av tüfeği var ve hiç kimse kıyafetini almadı
Now where’s the rubbers? Who’s got the rubbers?
Şimdi kauçuklar nerede? Kauçukları kim aldı?
I notice there’s so many of ’em
Çok fazla emir var.
And there’s really not that many of us.
Ve gerçekten de pek çoğumuz yok.
and ladies love us and my posse’s kicking up dust.
ve bayanlar bizi seviyorlar ve posse’m toz topluyor.
It’s on till the break of dawn
Şafağın ortasına kadar açık.
And we’re starting this party from dusk
Ve biz bu partiyi alacakaranlıkta başlıyoruz

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/crackabottle.html