Coldrain - We’re Not Alone

Sunlight was the only thing that felt right
Güneş ışığı doğru olan tek şeydi.
Before I came here
Gelmeden önce
But inside, it feels like it keeps raining
Ama içeride yağmur yağmaya devam ediyor
And every drop is like the tears we could cry
Ve her damla ağlayabileceğimiz gözyaşları gibidir


‘Cause this time we were all alone
Çünkü bu sefer hepimiz yalnızdık
But this place gave us something
Ama burası bize bir şey verdi
And somehow made us strong
Ve bir şekilde bizi güçlü yaptı


If there’s a place inside this world
Bu dünyada bir yer varsa
Where hopes and dreams are not yet lost
Umutlar ve hayallerin henüz kaybolmadığı yer
We’ll stand and climb against these walls
Bu duvarlara karşı durup tırmanacağız
And fight this fight forever more
Ve bu dövüşü sonsuza dek daha çok dövüş


Sometimes I feel this anger changing, slowly into
Bazen bu öfkenin yavaşça değiştiğini hissediyorum
A monster that keeps on creeping under
Altında sürünen bir canavar
And I don’t think that I can take anymore
Ve daha fazla dayanamayacağımı sanmıyorum
I need to kill like never before
Daha önce hiç olmadığı gibi öldürmem gerek
But can you hear me call ?
Ama beni duyuyor musun?


If there’s a place inside this world
Bu dünyada bir yer varsa
Where hopes and dreams are not yet lost
Umutlar ve hayallerin henüz kaybolmadığı yer
We’ll stand and climb against these walls
Bu duvarlara karşı durup tırmanacağız
And fight this fight forever more
Ve bu dövüşü sonsuza dek daha çok dövüş
If there’s a place inside this world
Bu dünyada bir yer varsa
Where we must go back to once more
Nereye bir kez daha gitmeliyiz
Until the day
O güne kadar
We find that place
O yeri biz buluruz
We’re not alone
Yalnız değiliz


When things go bad, when things go wrong
İşler kötüye gittiğinde, işler ters gittiğinde
When on the verge of letting go
Gitmesine izin verildiğinde
There’s something that I really want you to know
Bilmeni istediğim bir şey var.


When things go bad, when things go wrong
İşler kötüye gittiğinde, işler ters gittiğinde
When on the verge of letting go
Gitmesine izin verildiğinde
There’s something that I really want you to know
Bilmeni istediğim bir şey var.


You are not alone
Yalnız değilsin
No you’re not alone anymore
Hayır artık yalnız değilsin
You are not alone, no you’re not alone anymore !
Yalnız değilsin, hayır artık yalnız değilsin!


If there’s a place inside this world
Bu dünyada bir yer varsa
Where hopes and dreams are not yet lost
Umutlar ve hayallerin henüz kaybolmadığı yer
We’ll stand and climb against these walls
Bu duvarlara karşı durup tırmanacağız
And fight this fight forever more
Ve bu dövüşü sonsuza dek daha çok dövüş
If there’s a place inside this world
Bu dünyada bir yer varsa
Where we must go back to once more
Nereye bir kez daha gitmeliyiz
Until the day
O güne kadar
We find that place
O yeri biz buluruz
We’re not alone
Yalnız değiliz


We’re not alone
Yalnız değiliz
When things go bad, when things go wrong
İşler kötüye gittiğinde, işler ters gittiğinde
When on the verge of letting go
Gitmesine izin verildiğinde
There’s something that I really want you to know..
Bilmeni istediğim bir şey var.

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldrain/werenotalone.html