Coldrain - Miss You

I’m lying here on a bed
Burada bir yatakta yatıyorum
My eyes are closed but I’m awake
Gözlerim kapalı ama ben uyanığım
I wish the dream would never end
Keşke rüya hiç bitmeyecek
You’d still be next to me
Hala yanımda olursun
I thought this would be easier
Bunun daha kolay olacağını düşündüm.
I’d do my thing and this would work
Benim işimi yapardım ve bu işe yarar
But now I’m here trying to find a song
Ama şimdi burada bir şarkı bulmaya çalışıyorum
To make this emptiness disappear
Bu boşluğu ortadan kaldırmak için


When all it is, is I miss you
Her şey olduğunda, seni özlüyorum


As days go by nights go long
Günler geçtikçe geceler geçiyor
You’d think I’d find a better song
Daha iyi bir şarkı bulacağımı düşünürsün.
But I’m still here trying to find a way
Ama hala burada bir yol bulmaya çalışıyorum.
To make this emptiness disappear
Bu boşluğu ortadan kaldırmak için
But it still won’t disappear
Ama yine de yok olmayacak


Cause everywhere I go you’re always on my mind
Çünkü gittiğim her yer her zaman aklımdasın
But I just wish you wouldn’t call me tonight
Ama keşke bu gece beni aramasaydın
Cause when I hear your voice it reminds me of the choice
Çünkü sesini duyduğumda bana seçimi hatırlatıyor
I made to not always be by your side
Her zaman senin yanında olmamayı
And every time you cry you keep the pain inside
Ve ağladığın her seferde acıyı içeride tutarsın
You lie for me with “everything’s alright”
“Her şey yolunda” ile yalan söylüyorsun
Now it’s hard to say it’s always hard to say
Şimdi söylemek her zaman söylemek zor
I miss you
seni özledim

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldrain/missyou.html