Coldplay - Yes

When it started we had high hopes
Başladığında yüksek umutlarımız oldu.
Now my back’s on the line
Şimdi arkamda sırada
My back’s on the ropes
Sırtım halatlarda


When it started we were alright
Başladığında iyi olduk
But night makes a fool
Ama gece bir aptal yapar
Of us in daylight
Gün ışığında


There we were dying of frustration
Orada hayal kırıklığı yüzünden ölüyorduk
Saying, “Lord lead me not into temptation”
“Lord beni günaha yönlendirmeme” diyerek
But it’s not easy when she turns you on
Ama seni açtığı zaman kolay değil
Sin, stay gone
Günah


If you’d only if you’d only say yes
Eğer sadece evet derseniz
Whether you will’s anybody’s guess
Kimsenin tahmin edip etmeyeceği
God only God knows I’m trying my best
Tanrı sadece Tanrı, elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştığımı biliyor.
But I’m just so tired of this loneliness
Ama bu yalnızlıktan çok bıktım


Hey
Hey


So up they picked me by the big toe
Yani yukarı beni büyük ayak parmağıyla seçtiler
I was held from the rooftop then they let go
Çatıdan tutulduktan sonra gittiler
Dizzily screaming “Let the windows down”
Başım ağrıyor “Pencereleri yere bırak”
As I crawl to the ground
Yere sürünce


If you’d only if you’d only say yes
Eğer sadece evet derseniz
Whether you will’s anybody’s guess
Kimsenin tahmin edip etmeyeceği
God only God knows she won’t let me rest
Tanrı sadece Tanrı, dinlenmeme izin vermeyeceğini biliyor.
But I’m just tired of this loneliness
Ama ben sadece bu yalnızlıktan bıktım
I’ve become so tired of this loneliness
Bu yalnızlıktan çok yoruldum

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldplay/yes.html