Coldplay - Talk

Oh brother I can’t, I can’t get through
Kardeşim yapamam, geçemem
I’ve been trying hard to reach you, cause I don’t know what to do
Sana ulaşmak için çok uğraştım çünkü ne yapacağımı bilmiyorum
Oh brother I can’t believe it’s true
Oh kardeşim doğru olduğuna inanamıyorum
I’m so scared about the future and I wanna talk to you
Gelecek için çok korkuyorum ve seninle konuşmak istiyorum.
Oh I wanna talk to you
Ben seninle konuşmak istiyorum


You can take a picture of something you see
Gördüğünüz bir şeyin resmini çekebilirsiniz.
In the future where will I be?
Gelecekte nerede olacağım?
You can climb a ladder up to the sun
Güneşe kadar bir merdivene tırmanabilirsiniz.
Or write a song nobody has sung
Ya da kimsenin şarkı söylemediği bir şarkı yaz
Or do something that’s never been done
Ya da daha önce hiç yapılmamış bir şey yapın


Are you lost or incomplete?
Kaybettin ya da eksik misiniz?
Do you feel like a puzzle, you can’t find your missing piece?
Bir bulmaca gibi hissediyor musun, eksik parçanı bulamıyor musun?
Tell me how do you feel?
Söyle bana nasıl hissediyorsun?
Well, I feel like they’re talking in a language I don’t speak
Şey, konuşamadığım bir dilde konuşuyormuş gibi hissediyorum.
And they’re talking it to me
Ve benimle konuşuyorlar


So you take a picture of something you see
Gördüğünüz bir şeyin fotoğrafını çekiyorsunuz.
In the future where will I be?
Gelecekte nerede olacağım?
You can climb a ladder up to the sun
Güneşe kadar bir merdivene tırmanabilirsiniz.
Or write a song nobody has sung
Ya da kimsenin şarkı söylemediği bir şarkı yaz
Or do something that’s never been done
Ya da daha önce hiç yapılmamış bir şey yapın
Do something that’s never been done
Hiç yapılmayan bir şey yap


So you don’t know where you’re going, and you wanna talk
Yani nereye gittiğini bilmiyorsun ve konuşmak istiyorsun.
And you feel like you’re going where you’ve been before
Ve daha önce gittiğin yere gittiğini hissediyorsun
You tell anyone who’ll listen but you feel ignored
Kimin dinleyeceğini söyle ama görmezden geldin
Nothing’s really making any sense at all
Hiçbir şey gerçekten hiç mantıklı değil
Let’s talk, let’s ta-a-alk
Hadi konuşalım, ha-a-alk
Let’s talk, let’s ta-a-alk
Hadi konuşalım, ha-a-alk

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldplay/talk.html