Coldplay - Fix You

When you try your best, but you don’t succeed
Elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştığın zaman, ama başaramazsın.
When you get what you want, but not what you need
Ne istersen al, ama ihtiyacın olanı değil.
When you feel so tired, but you can’t sleep
Çok yorgun hissettiğinde, ama uyuyamazsın.
Stuck in reverse
Ters sıkışmış
And the tears come streaming down your face
Ve gözyaşları yüzünü aşağıya akıtıyor
When you lose something you can’t replace
Bir şeyi kaybettiğinde, yerini alamazsın
When you love someone, but it goes to waste
Birini sevdiğinde, ama israfa gider
Could it be worse?
Daha kötü olabilirdi?


Lights will guide you home
Işıklar size rehberlik edecek
And ignite your bones
Ve kemiklerini tutuştur
And I will try to fix you
Ve seni düzeltmeyi deneyeceğim


And high up above or down below
Ve aşağı yukarı veya aşağı yukarı
When you’re too in love to let it go
Gitmesine izin vermek için çok aşık olduğunuz zaman
But if you never try you’ll never know
Ama asla denemezsen asla bilmeyeceksin
Just what you’re worth
Sadece değindiğin şey


Lights will guide you home
Işıklar size rehberlik edecek
And ignite your bones
Ve kemiklerini tutuştur
And I will try to fix you
Ve seni düzeltmeyi deneyeceğim


Tears stream down your face
Gözyaşları yüzünü akar
When you lose something you cannot replace
Bir şeyi kaybettiğinde, yerini dolduramazsın
Tears stream down your face and I
Gözyaşları yüzünü akıtır ve ben
Tears stream down your face
Gözyaşları yüzünü akar
I promise you I will learn from my mistakes
Söz veriyorum hatalarımdan öğreneceğim
Tears stream down your face and I
Gözyaşları yüzünü akıtır ve ben


Lights will guide you home
Işıklar size rehberlik edecek
And ignite your bones
Ve kemiklerini tutuştur
And I will try to fix you
Ve seni düzeltmeyi deneyeceğim

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldplay/fixyou.html