Coldplay - E-Lo

And there’s nowhere I’d rather be
Ve hiçbir yerde olmayacağım.
When they take with hand and with take the other
Elleriyle aldıklarında ve diğerlerini aldıklarında
On the day all the hands go free
Günün bütün elleri serbest kalır
And the sun’s gonna shine on me
Ve güneş bana parlayacak
The suns gonna shine on me
Güneşler bana parlayacak


O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
And all the people go
Ve bütün insanlar
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo


Mama Maria, she would take my hand
Anne Maria, elimi alacaktı
Down to el Rio sol
El Rio Sol’a doğru
Saying “oye for real hijo understand
“Gerçek hijo için oye demek”
Hands can hurt or heal so”
Eller acıtabilir ya da iyileştirebilir “


Tell all the people go
Tüm insanlara söyle
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
And all the people go
Ve bütün insanlar
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
And all the people go
Ve bütün insanlar
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
And all the people go
Ve bütün insanlar
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
Free hands go
Özgür eller git


Mama Maria, she would take my hand
Anne Maria, elimi alacaktı
Down to the Rio and flow
Rio’ya doğru ve akış
Baxabana ogxam baxabana ngenoxoxo
Birbirleriyle kavga ettiler ve birbirleriyle kavga ettiler
Bexakwe yinuxba xaka
İyi şanslar


Tell all the people go
Tüm insanlara söyle
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
All the people go
Tüm insanlar
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
Tell all the people go
Tüm insanlara söyle
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
And all the people go
Ve bütün insanlar
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
Free hands go
Özgür eller git


And there’s nowhere I’d rather be
Ve hiçbir yerde olmayacağım.
Gonna raise up one hand and raise the other
Bir elini yukarı kaldır ve diğerini kaldır.
Hurt me outside, inside I’m free
Dışımda beni incit, içeride özgürüm
And there’s no enemy
Ve düşman yok
Everyone is my brother
Herkes benim kardeşim
When the truth comes to set me free
Gerçekler beni serbest bıraktığında
And we’re not going to fall in and out with each other
Ve biz birbirimize girmeyeceğiz.
On the day all the hands go free
Günün bütün elleri serbest kalır
Then the sun’s gonna shine
Sonra güneş parlayacak
And the sun’s gonna shine on me
Ve güneş bana parlayacak


Tell all the people go
Tüm insanlara söyle
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
And all the people go
Ve bütün insanlar
O-lo-e-o-lo-lo-lo-lo-lo
O-I-eo-lo-lo-lo-lo-lo
Free hands go
Özgür eller git


And the sun’s gonna shine on me
Ve güneş bana parlayacak
And I know, one day I know
Ve biliyorum, biliyorum bir gün
The sun’s gonna shine on me
Güneş bana parlayacak
Let my hands go free
Ellerim serbest bıraksın
Let my hands go free
Ellerim serbest bıraksın
Let my hands go free
Ellerim serbest bıraksın
The sun’s gonna shine on me
Güneş bana parlayacak
Let my hands go free
Ellerim serbest bıraksın
And all hands go free
Ve bütün eller serbest kalıyor
When all hands go free
Bütün eller serbest kaldığında
The sun’s gonna shine on me
Güneş bana parlayacak

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldplay/elo.html