Coldplay - Don’t Let It Break Your Heart

And if I lost the map
Ve eğer haritayı kaybettiysem
If I lost it all
Hepsini kaybettiysem
Or fell into the trap
Veya tuzağa düştü
Then she’d call
Sonra arayacaktı


‘When you’re tired of racing
‘Yarıştan yorulduğunda
And you find you never left the start
Ve sen hiç başlamadan ayrılmadın
Come on, baby, don’t let it break your heart.’
Hadi bebeğim, kalbini kırmasına izin verme.


Though heavily we bled
Gerçi biz şiddetle kanadık
Still on we crawl
Hala devam ediyoruz
Try to catch a cannonball.
Bir top mermisi yakalamaya çalışın.
And a slow burning tide
Ve yavaş yanan bir gelgit
Through my veins is flowing.
Damarlarım sayesinde akıyor.
From my shipwreck I heard her call
Batığımdan onu aradığını duydum
And she said,
Ve dedi ki,


‘When you’re tired of aiming your arrows,
‘Oklarını hedeflemekten yorulduğunda,
Still you never hit the mark
Hala hiç isabet etmedin
Even in your rains and shadows
Yağmurlarınızda ve gölgelerinizde bile
Still we’re never gonna part.
Hala asla ayrılmayacağız.
Come on, baby, don’t let it break your heart.’
Hadi bebeğim, kalbini kırmasına izin verme.


Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
Don’t let it break your heart
Kalbini kırmasına izin verme
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh
Don’t let it break your heart
Kalbini kırmasına izin verme


Don’t let it break your heart
Kalbini kırmasına izin verme

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldplay/dontletitbreakyourheart.html