Coldplay - Amazing Day

We sat on a roof, named every star
Her yıldızın adında bir çatıya oturduk
Shared every bruise and showed every scar
Her çürüğü paylaştı ve her yara izi gösterdi
Hope has its proof put your hand in mine saying,
Umarım elindeki ispatı bana el koymasını söyler.
“Life has a beautiful, crazy design.”
“Hayat güzel, çılgın bir tasarıma sahip.”


And time seemed to say,
Ve zaman demek gibi görünüyordu
“Forget the world and its weight.”
“Dünyayı ve kilosunu unutun.”
And here I just want to stay
Ve burada sadece kalmak istiyorum


Amazing day
Muhteşem gün
Amazing day
Muhteşem gün


We sat on a roof, named every star
Her yıldızın adında bir çatıya oturduk
You showed me a place
Bana bir yer gösterdin
Where you can be what you are
Nerede olduğun yerde olabilirsin


And the view, the whole Milky Way
Ve manzara, bütün Samanyolu
In your eyes, I drifted away
Gözlerinde sürüklendim.
And in your arms I just want to sway
Ve kollarında sadece sallanmak istiyorum


Amazing day
Muhteşem gün
Amazing day
Muhteşem gün
Amazing day
Muhteşem gün
Amazing day
Muhteşem gün


Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ah
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh
Ah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh


And I asked
Ve ben sordum
Can the Birds in poetry, chime?
Kuşlar şiirde mi, ahbap?
Can there be breaks in the chaos sometimes?
Kaos içinde bazen kırılma olabilir mi?
Oh, thanks God, must have heard when I prayed
Tanrıya şükür, dua ettiğimde duymuş olmalıyım.
‘Cause now I always want to feel this way
Çünkü şimdi hep böyle hissetmek istiyorum


Amazing day
Muhteşem gün
Amazing day
Muhteşem gün
Amazing day
Muhteşem gün
Amazing day
Muhteşem gün
Yeah, today
Evet, bugün

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/coldplay/amazingday.html