Calhoun, Adam - My Town

Don’t disrespect my home
Evime saygısızlık etme
Or you’re gonna catch hell, this is where I’m from
Yoksa cehenneme gideceksin, ben nereliyim
When the shells start flyin’ watch how fast they run
Kabuklar başladığında ne kadar hızlı koştuklarını izler
I’ma chase ’em down, here I come, here I come
Onları kovalayacağım, işte geldim, işte geldim


I ain’t bread like you I’m from the red, white, and blue
Senin gibi ekmek yok, kırmızı, beyaz ve mavi olduğum gibi değil
Stay the fuck out my lane, see the headlights move
Şeridimi çıkar, farları hareket ettir
Hit the gas, get your ass ran over real fast
Gaza bas, kıçını gerçek hızlı koştu
And whoever got your back in a bed like you
Ve her kim senin gibi bir yatağa geri döndü
Better hope I don’t catch you at that red light dude
Umarım kırmızı ışıkta seni yakalamam.
Got the red light pointed at your head like boom
Başının ucunda bom gibi kırmızı bir ışık var.
Got a headlight woo, Rick Flare on your ass
Elinde bir eşek var, kıçından Rick Flare.
Never fear a man, shift a gear on their ass
Asla bir erkekden korkmayın, dişliyi kıçlarına kaydırın
Leave ’em dead right there like a deer in the grass
Onları ölülerin orda bir geyik gibi bırak.
(What that mother fucker say)
(O serseri kaç ki?)
Hold my beer real fast
Biramı oruç tut
I came to fuck the whole game up, change the whole thing up
Bütün oyunu beceremeye geldim, her şeyi değiştirdim
Fuck hick-hop, sick of hearin’ the trash
Siktiğimi siktir et, çöpü duymaktan bıktım
Catch me on Main Street, hangin’ out that window
Beni Ana Caddede yakala, pencereden dışarı çıkar
Ridin’ shotgun bumpin’ Skynyrd
‘Av tüfeği Skynyrd’
If you want some come and get it
Eğer istersen gel ve al
Got my middle finger up, up
Orta parmağım kalktı
Fuckers goin’ down, down
Pislikler aşağı iniyor
Welcome to my town, if you ain’t from here move around, ’round
Kasabaya hoşgeldin, eğer buradan dönmezsen, ‘yuvarlak


Don’t disrespect my home
Evime saygısızlık etme
Or you’re gonna catch hell, this is where I’m from
Yoksa cehenneme gideceksin, ben nereliyim
When the shells start flyin’ watch how fast they run
Kabuklar başladığında ne kadar hızlı koştuklarını izler
I’ma chase ’em down, here I come, here I come
Onları kovalayacağım, işte geldim, işte geldim


Got a flag in the front yard, next to a junk car
Ön bahçede bir çöp arabasının yanında bir bayrak var.
Work my ass off tryin’ make ends meet
Kıçımı çalıştırmaya çalışıyorum bitirmeyi dene
Both hands scared, got me workin’ so hard
İki el korktu, beni çok zorluyor
But I can’t seem to find enough hours in the week
Ama haftada yeterli saat bulamıyorum
Got this broke ass car, little change in the jar
Bu kırdı kıç araba, kavanozda küçük değişiklik var
But if I don’t work, then we don’t eat
Ama eğer işe yaramazsam, o zaman yemiyoruz
Help me feel like my old man, drink a couple beers
Yaşlı adam gibi hissetmeme yardım et, birkaç bira iç
Fall asleep in a chair with my boots on my feet
Ayaklarımdaki botlarımla bir sandalyede uyu.
Walk a mile in my shoes, wouldn’t make it two feet
Ayakkabılarımda bir mil yürü, iki ayak yapmaz
Been fightin’ all my life [?] two piece
Hayatım boyunca savaşıyordum?
Real time, if it’s your life or mine
Gerçek zaman, eğer senin hayatın ya da benimki ise
I don’t mind goin’ back ’cause I put you to sleep
Geri dönmek istemiyorum çünkü seni uyutuyorum
You ain’t gettin’ in this bitch unless you’re comin’ through me
Benimle gelmiyorsan bu orospuya girmeyeceksin.
Get this mother fucker jumpin, like I’m wearing 2-3
2-3 yaşımdaki gibi, bu anne sikici zıpla!
Middle finger up, up
Orta parmak yukarı, yukarı
Fuckers goin’ down, down
Pislikler aşağı iniyor
Welcome to my town if you ain’t from here move around, round
Buraya gitmiyorsan benim şehrimize hoşgeldin.


Don’t disrespect my home
Evime saygısızlık etme
Or you’re gonna catch hell, this is where I’m from
Yoksa cehenneme gideceksin, ben nereliyim
When the shells start flyin’ watch how fast they run
Kabuklar başladığında ne kadar hızlı koştuklarını izler
I’ma chase ’em down, here I come, here I come
Onları kovalayacağım, işte geldim, işte geldim

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamcalhoun/mytown.html