Bryan Adams - You’ve Been A Friend To Me

If you say up – I say down
Eğer söylersen – diyorum
We’re the most unlikely pair
Biz en olası çiftiyiz
But up or down, high or low
Ancak yukarı veya aşağı, yüksek veya düşük
You’ve always been right there
Sen her zaman oradaydın.


You’ve been a friend to me, a godsend to me
Bana bir dost oldun, bana bir tanrıça
I ain’t too proud to say
Söylemekle gurur duymuyorum
You’ve been a friend to me
Sen benim bir arkadaşın oldun


Now if I’m feeling lowdown
Şimdi eğer küçültüyorsam
Or feeling ten feet tall
Ya da on metre boyunda hissetmek
Thick or thin, the shape I’m in
Kalın veya ince, benim olduğum şekil
Don’t matter to you at all
Senin için hiç önemi yok


You’ve been a friend to me, a godsend to me
Bana bir dost oldun, bana bir tanrıça
I ain’t too proud to say
Söylemekle gurur duymuyorum
You’ve been a friend to me
Sen benim bir arkadaşın oldun


Whenever I needed someone
Ne zaman birine ihtiyacım vardı
You’re right there on the line
Tam oradasın.
With a friend like you, to get me through
Senin gibi bir arkadaşınla, beni yakalaman için
I’ll get by every time
Her zaman alacağım


Whenever I needed someone
Ne zaman birine ihtiyacım vardı
You’re right there on the line
Tam oradasın.
With a friend like you, to get me through
Senin gibi bir arkadaşınla, beni yakalaman için
I’ll get by every time
Her zaman alacağım


You’ve been a friend to me, a godsend to me
Bana bir dost oldun, bana bir tanrıça
I ain’t too proud to say
Söylemekle gurur duymuyorum
You’ve been a friend to me
Sen benim bir arkadaşın oldun

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/youvebeenafriendtome.html