Bryan Adams - You Can’t Take Me

You can’t take me
Beni alamazsın
Yeah
Evet


Gotta fight another fight
Başka dövüşle savaşmalıyım
I gotta run another night
Başka bir gece koşmalıyım
I get it out
Anladım
Check it out
Buna bir bak
I’m on my way and it don’t feel right
Yoldayım ve doğru hissetmiyorum


I gotta get me back
Beni geri almam lazım
I can’t be beat and that’s a fact
Ben dövüşemiyorum ve bu bir gerçek
It’s OK
Tamam
I’ll find a way
bir yolunu bulacağım
It ain’t gonna take me down no way
Beni hiç bir yere götürmeyecek


Don’t judge a thing
Bir şeyi yargılama
‘Til you know what’s inside it
İçinde ne olduğunu biliyorsun
Don’t push me
Beni zorlama
I’ll fight it
Onunla savaşacağım
Never gonna give in
Asla vermeyeceğim
Never gonna give it up, no
Asla pes etmeyecek, hayır


If you can’t catch a wave
Eğer bir dalga yakalayamazsan
Then you’re never gonna ride it
O zaman asla sürmeyeceksin.
You can’t come uninvited
Davetsiz gelemezsin
Never gonna give in
Asla vermeyeceğim
Never gonna give it up, no
Asla pes etmeyecek, hayır


You can’t take me
Beni alamazsın
I’m free
Özgürüm


Why did it all go wrong?
Neden hepsi yanlış gitti?
I wanna know what’s going on
Neler olduğunu bilmek istiyorum
What’s this holding me?
Bu beni ne tutuyor?
I’m not where I’m supposed to be
Ben olmam gereken yerdeyim


I gotta fight another fight
Başka dövüşle savaşmalıyım
I gotta fight with all my might
Bütün gücümle savaşmalıyım
I’m getting out,
Çıkıyorum,
So check it out
Öyleyse şuna bak
You’re in my way, yeah, you better watch out
Yolumdasın, evet, dikkat etsen iyi olur


Oh, come on!
Ah, hadi ama!


Don’t judge a thing
Bir şeyi yargılama
‘Til you know what’s inside it
İçinde ne olduğunu biliyorsun
Don’t push me
Beni zorlama
I’ll fight it
Onunla savaşacağım
Never gonna give in
Asla vermeyeceğim
Never gonna give it up, no
Asla pes etmeyecek, hayır


If you can’t catch a wave
Eğer bir dalga yakalayamazsan
Then you’re never gonna ride it
O zaman asla sürmeyeceksin.
You can’t come uninvited
Davetsiz gelemezsin
Never gonna give in
Asla vermeyeceğim
Never gonna give it up, no
Asla pes etmeyecek, hayır


You can’t take me
Beni alamazsın
I’m free
Özgürüm


Oh yeah! I’m free!
Ah evet! Özgürüm!

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/youcanttakeme.html