Bryan Adams - Win Some, Lose Some

Now you know
Şimdi biliyorsun
That I stood outside your window
Senin pencerenin dışında durdum
Just a little too long.
Sadece biraz uzun.


What you’re gonna do
Ne yapacaksın
When the hours pass away
Saatler geçerken
And you know that I’m gone.
Ve sen benim gittiğimi biliyorsun.
Well, it may be a week,
Eh, bir hafta olabilir
It may be a day,
Bir gün olabilir,
I’m six blocks over
Altı blok yapıyorum
And I don’t know what to say to you.
Ve sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.


Jokin’ ’bout your mama
Jokin, annene güle güle
Went a little too far.
Biraz uzağa gitti.
But you caught me
Ama sen beni yakaladın
Out with the others
Diğerleri ile dışarı
Till the early dawn.
Erken şafağa kadar.


There may be a time
Bir zaman olabilir
If we played it right
Eğer doğru oynarsak
I’m six blocks over
Altı blok yapıyorum
And you wanna spend a night with me.
Ve benimle bir gece geçirmek istiyorsun.


Now the hours and the minutes
Şimdi saatler ve dakikalar
Just fly away.
Sadece uçup git.
You win some and you lose some,
Biraz kazanırsın ve bazılarını kaybedersin.
You gotta get it right
Doğru yapmalısın
Or I’ll be saying
Yoksa söyleyeceğim
Bye bye bye bye bye bye bye bye.
Güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle güle


Thinkin’ back to
İncelemek
The way you’re holdin’ me down,
Beni tuttuğun gibi,
I’d be better off dead.
Öldü daha iyi olurum.


Now you know
Şimdi biliyorsun
That the time is running out
Zaman tükeniyor
Of the things we said.
Söylediklerimizin.


Well, it may be a week,
Eh, bir hafta olabilir
It may be a day,
Bir gün olabilir,
I’m six blocks over
Altı blok yapıyorum
And I don’t know what to say to you.
Ve sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.


Now the hours and the minutes
Şimdi saatler ve dakikalar
Just fly away.
Sadece uçup git.
You win some and you lose some,
Biraz kazanırsın ve bazılarını kaybedersin.
You gotta get it right
Doğru yapmalısın
Or I’ll be saying
Yoksa söyleyeceğim
Bye bye bye bye …
Güle güle güle …

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/winsomelosesome.html