Bryan Adams - Tonight We Have The Stars

We’ll save ourselves a bottle
Kendimizi bir şişeden koruyacağız
Of California red
Kaliforniya kırmızı
We’ll drink it on a Tuesday
Salı günü içeceğiz
Let it go straight to our heads
Doğrudan kafalarımıza gidelim


And we’ll eat from good china
Ve biz iyi çin’den yiyeceğiz
And make love on linen sheets
Ve keten çarşafları üzerinde sevişmek
Just like there’s no tomorrow
Tıpkı yarın yokmuş gibi
No surrender, no retreat
Teslim yok, geri çekilme yok


I can feel it in my bones
İliklerimde hissediyorum
And I know it in my heart
Ve kalbimde biliyorum
Tomorrow may be rainin’ but tonight we have the stars
Yarın yağmur yağabilir ama bu gece yıldızlarımız var.
We may always be together
Hep beraber olabiliriz
Or miles and miles apart
Veya mil ve mil uzakta
Tomorrow may be rainin’ but tonight we have the stars
Yarın yağmur yağıyor olabilir ama bu gece yıldızlarımız var.


We were young and we were foolish
Gençtik ve aptaldık.
We were easy to deceive
Biz aldatmak kolaydı
Said we’d be in love forever
Sonsuza kadar aşık olacağımızı söyledi.
And it was easy to believe
Ve inanması kolaydı


Well you and I we had our moments
Peki sen ve ben anlarımız vardı
Our devils and our doubts
Şeytanlarımız ve şüphelerimiz
But the time we spend together
Ama birlikte geçirdiğimiz zaman
We gotta make it count
Saymalıyız


[Chorus]
[Koro]


So let’s hold on to this moment
Yani bu anı bekleyelim
Cause it’s all we’ve really got
Çünkü gerçekten sahip olduğumuz tek şey

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/tonightwehavethestars.html