Bryan Adams - Tonight

Who are you gonna run to,
Kime koşacaksın
Now your ass is on the line.
Şimdi götün çizgide.
Who do you think you’re foolin’
Kimi kandırdığını düşünüyorsun
We ain’t got the time.
Zamanımız yok.
Don’t try to tell me,
Bana anlatmaya çalışma,
Who’s wrong or right.
Kim yanlış ya da haklı.
Don’t say that I
Öyle deme
There’s no point in tryin’ to change it at all.
Onu hiç değiştirmeye çalışmak için bir anlamı yok.


Tonight, tonight,
Bu gece bu gece
Let’s leave it alone,
Hadi yalnız bırakalım.
Leave it alone tonight,
Bu gece yalnız bırak,
We can’t change it at all.
Onu hiç değiştiremeyiz.
Forget the things I told you,
Sana söylediğim şeyleri unut,
Let’s just sleep on it for now.
Şimdilik bunun üzerinde uyuyalım.
It’s your misunderstanding,
Bu senin yanlış anlaman.
I don’t wanna hear you out.
Seni duymak istemiyorum.


Two wrongs baby,
İki yanlış bebek,
They don’t make a right.
Haklı değiller.
It’s hardly worth the heartache,
Acı çekmeye değmez,
Let’s leave it alone, leave it alone.
Bırak onu yalnız bırakın, yalnız bırakın.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/tonight.html