Bryan Adams - Sound The Bugle

Sound the bugle now, play it just for me
Şimdi sesi çal, sadece benim için çal
As the seasons change remember how I used to be
Mevsim değiştikçe nasıl olduğumu hatırlıyorum
Now I can’t go on, I can’t even start
Şimdi devam edemem, ben bile başlayamıyorum
I’ve got nothing left, just an empty heart
Hiç bir şeyim kalmadı, sadece boş bir kalp


I’m a soldier: wounded so I must give up the fight
Ben bir askerim: Yaralıyım, bu yüzden savaşı bırakmalıyım
There’s nothing more for me, lead me away…
Benim için daha fazla bir şey yok.
Or leave me lying here
Ya da bana yalan söyleme burada


Sound the bugle now. Tell them I don’t care
Şimdi sesi duy. Onlara umurumda olmadığını söyle
There’s not a road I know that leads to anywhere
Nereye gideceğini bildiğim bir yol yok
Without a light I fear that I will stumble in the dark
Bir ışık olmadan karanlıkta kalacağımdan korkuyorum
Lay right down. Decide not to go on
Hemen yere yat. Devam etmemeye karar ver


Then from on high somewhere in the distance
Sonra uzaktan yüksek bir yerden
There’s a voice that calls, “Remember who you are.
“Kim olduğunu hatırla” diye seslenen bir ses var.
If you lose yourself your courage soon will follow.
Kendinizi kaybederseniz, cesaretiniz yakında takip eder.
So be strong tonight. Remember who you are.”
Bu gece güçlü ol. Kim olduğunu hatırla.”


You’re a soldier now fighting in a battle
Artık savaşta savaşan bir askersin
To be free once more.
Bir kez daha özgür olmak için.
Yeah, that’s worth fighting for
Evet, bunun için savaşmaya değer.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/soundthebugle.html