Bryan Adams - Nothing I’ve Ever Known

Right now I feel just like a leaf on a breeze
Şu anda sadece bir esinti gibi bir yaprak gibi hissediyorum
Who knows where it’s blowin’
Kim bilir nerede patlar?
Who knows where it’s goin’
Nerede olduğunu kim bilebilir?


I find myself somewhere I—I never thought I’d be
Kendimi bir yerdeyim – asla öyle olacağımı düşünmedim
I’m going ’round in circles
Çevrelerinde dolaşıyorum
Thinking about you and me
Seni ve ben hakkında düşünüyorum


And how do I explain it when I don’t know what to say
Ne söyleyeceğimi bilmediğimde bunu nasıl açıklarım?
What do I do now? So much has changed
Ben şimdi ne yapacağım? Çok fazla değişti


Nothing I have ever known has made me feel this way
Bildiğim hiçbir şey beni bu şekilde hissettirmedi
Nothing I have ever seen has made me wanna stay
Gördüğüm hiçbir şey kalmamı istedi
But here I am, ready for you
Ama işte buradayım, senin için hazırım
I’m turnin’
Ben dönüyorum
I’m fallin’
Düşüyorum
I hear my home callin’
Evimi duyuyorum.


Hey, I’ve never felt something so strong
Hey, hiç bu kadar güçlü bir şey hissetmedim
Oh no
Oh hayır
It’s like nothing I’ve ever known
Bildiğim hiçbir şey gibi değil


Now you’re the one I’m looking for
Şimdi aradığım kişi sensin
You’re the one I need
İhtiyacım olan sensin
You’re the one that gives me a reason to believe
Bana inanmak için bir sebep veren sensin


Following a star
Bir yıldızın peşinden
Has lead to where you are
Bulunduğunuz yere yol açıyor
It feels so strong now
Şimdi çok güçlü
This can’t be wrong now
Bu şimdi yanlış olamaz


Nothing I have ever known has made me feel this way
Bildiğim hiçbir şey beni bu şekilde hissettirmedi
Nothing I have ever seen has made me wanna stay
Gördüğüm hiçbir şey kalmamı istedi
But here I am, ready for you
Ama işte buradayım, senin için hazırım
I’m turnin’
Ben dönüyorum
I’m fallin’
Düşüyorum
I hear my home callin’
Evimi duyuyorum.


Hey, I’ve never felt something so strong
Hey, hiç bu kadar güçlü bir şey hissetmedim
Oh no
Oh hayır
It’s like nothing I’ve ever known
Bildiğim hiçbir şey gibi değil


It’s like nothing I’ve ever known
Bildiğim hiçbir şey gibi değil


Right now I feel like a leaf on a breeze
Şu anda bir esintide yaprak gibi hissediyorum
Who knows where it’s blowing
Kim bilir nerede patlar
Who knows where I’m going
Nereye gittiğimi kim bilir

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/nothingiveeverknown.html