Bryan Adams - Mysterious Ways

Just when I thought I had it figured out
Sadece anladığımı düşündüğüm zaman
Just when I thought I had the answers
Sadece cevapları aldığımı düşündüğümde
You came along so full of promises
Sen sözlerin doluydu.
Full of grace and second chances
Zarafet ve ikinci şans dolu


For awhile I tried to shut it out
Bir süre için kapatmaya çalıştım.
For awhile I tried to fight it
Bir süre için savaşmaya çalıştım.
But now I see that there just ain’t no use
Ama şimdi görüyorum ki, hiçbir işe yaramayacak
There ain’t no reason to deny it
İnkar etmek için bir sebep yok.
Oh – ya just never know, no you don’t
Oh – sadece bilemezsin, yok


The world is full of mysteries
Dünya gizem dolu
Full of magic and of wonder
Büyü ve merak dolu
There’s so much more than what we see
Gördüğümüzden çok daha fazlası var
Can’t explain the spell I’m under
Benim büyüdüğüm büyüyü açıklayamam.
Everytime I look upon your face
Her zaman yüzüne bakıyorum
I’m constantly amazed
Sürekli hayran kaldım
And love moves through my days
Ve aşk günlerimden geçiyor
In mysterious ways
Gizemli yollarla


They say the heart is shaped just like a fist
Kalbin yumruk gibi olduğunu söylüyorlar
Holding in its feelings
Hislerini tutmak
I say the heart is like an open hand
Ben kalbin açık bir el gibi olduğunu söylüyorum
Holding out and healing
Tutmak ve iyileştirmek
Oh wherever you go – don’t ya know
Oh nereye gidersen git – bilmiyorum

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/mysteriousways.html