Bryan Adams - If You Wanna Leave Me

You can’t stand still for a moment
Hala biraz bekleyemezsin.
You can’t stand still for a night
Hala bir gece bekleyemezsin.
Your feet just starta move when it’s boring
Ayakların sıkıcı olduğunda hareket ediyor.
But you gotta stick around to get it right
Ama onu düzeltmek için etrafta kalmalısın.
So get it right
Öyleyse doğru yap
You can’t find love in the kitchen
Mutfakta aşkı bulamazsın
You walk the dark side of the street
Sokağın karanlık tarafına doğru yürü
You can’t find any hope in religion
Dinde bir umut bulamıyorsun
Ya gotta feel the road under your feet
Ayaklarının altındaki yolu hissetmelisin


I’m gonna shed a little light
Biraz ışık tutacağım
I’m gonna love ya every night
Her gece seni seveceğim
We’ll get it right – get it right!
Doğru anlayacağız – doğru anla!


If you wanna leave me can I come too
Eğer beni bırakmak istiyorsan ben de gelebilirim
If you wanna leave me gonna go with you
Eğer beni bırakmak istersen seninle gidecek
If you say no – I’m still gonna go
Hayır dersen – ben hala gideceğim
If you wanna leave me – can I come too?
Beni bırakmak istiyorsan ben de gelebilir miyim?


You try ‘n keep dry in the water
Suda kuru kalmaya çalışıyorsun
You try ‘n keep cool in the fire
Sen ateşte soğumaya çalış.
The politics of love are getting harder
Aşk siyaseti gittikçe zorlaşıyor
So grab a hold, take my hand, we’ll take it higher!
Öyleyse bekle, elimi tut, daha yükseğe çekeceğiz!

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/bryanadams/ifyouwannaleaveme.html