Blackery, Emma - Villains Pt. 2

I want you to know
bilmeni isterim
I tore up my list, I threw it away
Listemi yırttı, ben attım
Just like everything
Her şey gibi
How foolish of me
Ne kadar aptalım
To try and divide people into categories
İnsanları kategorilere ayırmak ve bölmek
I found it so easy
Çok kolay buldum
But what can I do
Ama ne yapabilirim
When I’ve got nothing else
Başka hiçbir şeyim olmadığında
Not even myself
Kendim bile
I don’t know what’s left of me
Benden ne olduğunu bilmiyorum
After all that I’ve done
Yaptığım her şeyden sonra
All the bridges are burned
Bütün köprüler yakıldı
Would I walk them now anyway
Onları yine de yürürmü
Would I write myself off
Kendim yazarım mı


Self sabotage to the end
Sonuna kendini sabotaj
If I could do it again
Eğer tekrar yapabilirsem
What would I change?
Ne değiştireyim?
It was a stupid game anyway
Yine de aptal bir oyundu.
I admit I’m afraid
Korkarım itiraf ediyorum
To face what comes next
Sırada ne var ne yok
Where do I turn when I’ve turned on my friends?
Arkadaşlarımı açtığımda nerede döneceğim?
What if I don’t want it?
Ya ben istemiyorsam?
What if I don’t want it?
Ya ben istemiyorsam?


How arrogant of me
Benden ne kadar kibirli
To think anyone could just be
Herkesin sadece olabileceğini düşünmek
Good or bad
İyi ya da kötü
Like cops and robbers
Polisler ve soyguncular gibi
The only one here committing a crime
Bir suç işleyen tek kişi
Was dancing on the line
Hatta dans ediyordum
But what can I say
Ama ne diyebilirim
When it’s all that I’ve known
Bildiğim kadarıyla
Got a chance to get better
İyileşme şansın var.
Do I take it or watch myself suffer
Onu alıp kendimi acı çekiyor muyum
And now that you’re gone
Ve şimdi sen gittin
All the bridges are burned
Bütün köprüler yakıldı
Would I walk them now anyway
Onları yine de yürürmü
Would I write myself off
Kendim yazarım mı


Self sabotage to the end
Sonuna kendini sabotaj
If I could do it again
Eğer tekrar yapabilirsem
What would I change?
Ne değiştireyim?
It was a stupid game anyway
Yine de aptal bir oyundu.
I admit I’m afraid
Korkarım itiraf ediyorum
To face what comes next
Sırada ne var ne yok
Where do I turn when I’ve turned on my friends?
Arkadaşlarımı açtığımda nerede döneceğim?
What if I don’t want it?
Ya ben istemiyorsam?
What if I don’t want it?
Ya ben istemiyorsam?
Am I kidding myself?
Kendimi şaka mı yapıyorum?
I’m my own biggest villain
Ben kendi en büyük kötü adamım
What if I don’t want it?
Ya ben istemiyorsam?
What if I don’t want it?
Ya ben istemiyorsam?
Am I kidding myself?
Kendimi şaka mı yapıyorum?
Blaming somebody else
Başka birini suçlamak
I’m my own biggest villain
Ben kendi en büyük kötü adamım
I’m my own biggest villain
Ben kendi en büyük kötü adamım
I’m my
Ben benim
I’m my
Ben benim


Self sabotage to the end
Sonuna kendini sabotaj
If I could do it again
Eğer tekrar yapabilirsem
What would I change?
Ne değiştireyim?
It was a stupid game anyway
Yine de aptal bir oyundu.
I admit I’m afraid
Korkarım itiraf ediyorum
To change what comes next
Sırada ne olduğunu değiştirmek için
Where do I turn when I’ve turned on my friends?
Arkadaşlarımı açtığımda nerede döneceğim?
If I could do it again
Eğer tekrar yapabilirsem
What would I change?
Ne değiştireyim?
It was a stupid game anyway
Yine de aptal bir oyundu.
I admit I’m afraid
Korkarım itiraf ediyorum
To change what comes next
Sırada ne olduğunu değiştirmek için
Where do I turn when I’ve turned on myself?
Kendimi açtığımda nerede döneceğim?

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmablackery/villainspt2.html