Bale, Emma - Shame

All my friends they shoulder me and my poor head of woe
Bütün arkadaşlarım beni ve zavallı başım ağrıyorlar.
They know I’m good, but I want to be bad
İyi olduğumu biliyorlar ama kötü olmak istiyorum.
Standing there with the lights down low, and the lovers who make love
Işıklar aşağıdayken orada durup sevgili olan sevgili
They see me smiling, but I want to be sad
Beni gülümsüyorlar ama üzgün olmak istiyorum


Would you light me up? Really, set me on fire
Beni yakar mısın? Beni ateşe ver.
And be there when I’m burning out
Ve ben yanarken orada ol
Would you hold my head ‘neath the water tap
Kafamı su musluğunun altında tutar mısın
And elbow me if I get too loud?
Ve çok yüksek ses alırsam dirsek?


Evil walks the streets by day, ‘tween every crack and pave
Kötülük, sokaklara her gün girer.
And by night it cowers and hides
Ve gece boyunca o çeker ve gizler
Here it come that awful sting when you let someone in
Birinin içeri girmesine izin verdiğinde, o korkunç iğrenç oluyor.
You sit so bare in the lame legged chair
Topal bacaklı sandalyede çok çıplak oturun


I want to live between the lie and where the truth dies
Yalanlarla gerçeklerin ölümü arasında yaşamak istiyorum
Everything in its own time
Her şey kendi zamanında

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmabale/shame.html